creux

Qu’elle est l’amplitude de baisse entre un sommet et le creux suivant ?
That it is the amplitude of decline between a summit and a following hollow?
Je le tiens dans le creux de la main.
I can hold it here in my hand.
Dans le creux des mains, les clous sont fixés avec violence.
The nails are driven violently into his wrists.
C'est le creux de la vague.
Yes, sir, the tide is sure enough out.
"Paul, tu n'es pas là, "mais ton absence me chuchote dans le creux de l'oreille.
Paul, you're not here, but sometimes I can hear your absence whispering in my ear.
Tandis qu'elle savait ce jour venait, elle n'a pas été vraiment préparé pour le creux intense qui a jailli vers le haut en dedans.
While she knew this day was coming, she was not really prepared for the intense hollowness that welled up within.
Le pont roulant va et vient et met le fourrage en moyenne dans le creux, la quantité de fourrage peut être ajustée.
The bridge crane go forth and back and put the feed averagely in trough, the feed amount can be adjusted.
Cela minimise le risque de lésion de la moelle épinière et optimise l'espace disponible pour le creux de la colonne vertébrale dans le rachis.
This minimizes the risk of spinal cord injury and maximizes the space available for the spinal cavity into the rachis.
À l'heure actuelle, la pire chose que puisse faire un investisseur est de décider d'attendre le creux du marché pour investir.
The worst thing that an investor can do at this time is to decide to wait before making any investments until the real estate market reaches bottom.
Tu sais ce sentiment dans le creux de ton estomac ?
You know that feeling in the pit of your stomach?
Nan, il les tiens dans le creux de sa main.
Nah, he's got 'em in the palm of his hand.
Je connais ce pays comme le creux de ma main.
I know this land like the back of my hand.
Et ça tient dans le creux de la main.
And it fits right in the palm of your hand.
Je les avais dans le creux de ma main.
I had them in the palm of my hand.
Versez une cuillère à café d’huile dans le creux de votre main.
Pour one teaspoon of oil into the palm of your hand.
Je sais aussi pour le creux dans votre estomac.
I also know about the pit in your stomach.
À midi, plus de 70,000 personnes avaient foulé le creux.
By noon, more than 70,000 had crowded into the Cova.
Qui a rassemblé le vent dans le creux de ses mains ?
Who has gathered up the wind in the hollow of his hands?
Vous pouvez désormais tenir la téléprésence dans le creux de votre main.
Now you can have telepresence in the palm of your hand.
Etudes de résonance dans le creux du son.
Studies of resonance in the hollow of the sound.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
eyepatch