copain

Si vous attrapez le copain à quatre feuilles, il ne peut pas être beaucoup de mal.
If you catch the four-leaf buddy, it can't be much wrong.
Maintenant c'est toi qui as le copain parfait.
Now you're the one with the perfect boyfriend.
J'aime penser que j'ai le copain parfait.
I like thinking I have the perfect boyfriend.
Je passe pour le copain de Jenny, Chuck.
I'll be playing the role of Jenny's boyfriend.
Tu es presque... le copain parfait.
You're, like, the perfect boyfriend.
C'est le copain parfait.
He's the perfect boyfriend.
C'est le copain de ma mère.
He's going out with my ma.
Quand le copain est mon témoin.
Since he's my witness.
Elle veut en faire le copain de mon pere.
She wants to make the friend of my father.
Mais ne pas oublier les enfants, tout en flirtant avec le copain.
But don't forget about the children while flirting with the boyfriend.
Quand le copain de Debora dort, impossible de le réveiller.
When Debora's boyfriend sleeps, impossible to wake him up.
Tu m'as vue épousant le copain de ma soeur ?
You saw me getting married to my sister's boyfriend?
C'est ce que le copain de ma mère Ron ferait.
That's what my mom's friend Ron would do.
Eh bien, je verrai ce que je peux trouver sur le copain.
Well, I'll see what I can get on the boyfriend.
Chez le copain de ma mère il y mille dollars.
In my mother's boyfriend's apartment... he has a thousand dollars.
T'as couché avec le copain de ta meilleure amie.
So you slept with your best friend's boyfriend.
Ce n'est pas le copain de Lauren dans cette bijouterie ?
Isn't that Lauren's boyfriend in that jewelry store?
Epilée Rasée : Quand le copain de Debora dort, impossible de le réveiller.
Waxed/Shaved: When Debora's boyfriend sleeps, impossible to wake him up.
On va visiter le copain de prison de John Grey.
We're going to visit John Grey's jail buddy.
Je pense qu'on doit revoir le copain.
I think we need to revisit the boyfriend.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
whip