cofondateur

Dictionary
Examples

Mike Nawas est le cofondateur de Bishopsfield Capital Partners Ltd (BCP), une société de conseils financiers basée à Londres.	Mike Nawas is co-founder of Bishopsfield Capital Partners Ltd (BCP), a financial consultancy based in London.
Ses premiers poèmes datent également de cette époque, ainsi que ses contacts avec les membres de la revue gaditane Platero, dont il est le cofondateur.	From this time are also his first poems and his contacts with the members of the magazine Platero, of which he was co-founder.
Myles Kovacs est le président et le cofondateur de DUB® Magazine, un magazine nord-américain qui se concentre sur la culture urbaine de voitures personnalisées et les célébrités et leurs véhicules.	Kovacs is the president and co-founder of DUB® Magazine, a US based magazine that focuses on the urban custom car culture and celebrities and their vehicles.
En décembre 2016, la police tanzanienne avait arrêté Maxence Melo, le cofondateur et directeur de Jamii Forums, pour avoir refusé de révéler des informations sur ses membres, une demande faite en vertu de la Loi sur la cybercriminalité.	In December 2016, Tanzanian police arrested Maxence Melo, co-founder, and director of Jamii Forums, for refusing to disclose information on its members, a demand made under the Cybercrimes Act.
Sonos s’était engagé à livrer ses premiers produits à l’automne 2004 et le cofondateur, Trung Mai, avait passé la majeure partie de l’année à parcourir l’Asie avec des modèles en mousse du matériel pour trouver le bon fabricant.	Sonos had committed to a Fall 2004 ship schedule for its first products, and co-founder Trung Mai had spent most of 2004 hopscotching across Asia with foam models of the hardware to find the right contract manufacturer.
Le cofondateur Norbert Roberg quittait l'entreprise en 1999.	Co-founder Norbert Roberg left the company in 1999.
Dave Duffield est le cofondateur et Président du conseil d'administration de Workday.	Dave Duffield is Workday's co-founder and chairman of the board.
En 1997, il est le cofondateur d’Aelita Software avec Ratmir Timashev.	In 1997, in partnership with Ratmir Timashev, he co-founded Aelita Software.
Justo L. Durán a été le cofondateur de la Croix Rouge colombienne.	Durán was the President of Colombia and a cofounder of the Colombian Red Cross.
Il est le cofondateur de CSM consulting, spécialisé dans les audits et la mise en œuvre de la sécurité alimentaire.	He is the co-founder of CSM consulting, specializing in audits and food safety implementation.
Par ailleurs, le cofondateur de Giay Vun, le poète Ly Doi, a lui aussi reçu l'ordre de se présenter pour être interrogé.	Meanwhile, Giay Vun's co-founder, poet Ly Doi, was also ordered to report for interrogation.
Relayée par le cofondateur, Gard Hollinger, et l’équipe d’Arch, cette vision de l’entreprise est omniprésente.	With my co-founder Gard Hollinger and with the team from Arch, that vision of the company kind of funnels in.
Avant Blurb, Rix était le cofondateur et directeur exécutif d’une start-up de technologie financière qui a été rachetée en septembre 2017.	Prior to Blurb, Rix was a co-founder and CEO of a fintech start-up that was acquired in September of 2017.
M. Richardson est le cofondateur de ModernLearners.com, un site Web dédié à l’exploration de nouvelles voies d’apprentissage et d’enseignement dans les établissements.	Will is the co-founder of ModernLearners.com, a site dedicated to exploring new paths for learning and teaching in schools.
Il a rejoint l’association A Rocha en 1997 et occupé jusqu’en 2009 le poste de Directeur d’A Rocha Liban, dont il est le cofondateur.	He joined A Rocha in 1997 working, until 2009, as Lebanon Director where he cofounded the work.
Frans de Clerck est le cofondateur de la Banque Triodos en Belgique (1993) et fut également membre du Comité exécutif de Triodos Bank NV.	Frans de Clerck is a co-founder of Triodos Bank Belgium (1993) and a former Member of the Executive Board of Triodos Bank NV.
Il est le cofondateur et PDG du système bancaire virtuel PayPal, qu'il a vendu à Ebay pour 1,5 milliards de dollars, empochant 55 millions de dollars pour lui.	He is the co-founder and CEO of the virtual banking system PayPal, which he sold to Ebay for $1.5bn, taking $55m for himself.
La troisième partie de notre série sur la fabrication additive, rédigée par le cofondateur de Stratasys, Scott Crump, aborde les opportunités offertes par la DDM.	In Part Three of our Direct Digital Manufacturing series, Stratasys Co-founder Scott Crump delves into the opportunities of DDM.
La troisième partie de notre série sur la fabrication numérique directe, rédigée par le cofondateur de Stratasys, Scott Crump, aborde les opportunités offertes par la DDM.	In Part Three of our Direct Digital Manufacturing series, Stratasys Co-founder Scott Crump delves into the opportunities of DDM.
Mais le référendum sur le maintien du Royaume-Uni dans l'UE l'emportera sur tous les autres, met en garde le cofondateur de l'initiative Wake Up Europe !	But the British referendum over EU membership, probably due in June, will outweigh them all, says the co-founder of Wake Up Europe!