le climat tropical

Translator
Examples

Le temps aux Seychelles est influencé par le climat tropical humide.	Weather in Seychelles is influenced by Tropical Wet climate.
En outre, le climat tropical chaud rend les vêtements de protection très inconfortables.	Furthermore, the hot tropical climatic condition makes wearing protective clothing uncomfortable.
Le temps en Thaïlande est influencé par le climat tropical humide et sec.	Weather in Thailand is influenced by Tropical Wet & Dry climate.
Le temps aux Bahamas est influencé par le climat tropical humide et sec.	Weather in The Bahamas is influenced by Tropical Wet & Dry climate.
J'aime peut-être le climat tropical.	Maybe I just like tropical weather.
Eva est une petite fille qui voit s’éveiller sa sexualité dans le climat tropical de l’Amazonie.	Eva is a girl awakening to her sexuality, surrounded by the tropical climate of Amazonia.
L'ensoleillement et le climat tropical de la région permettent de profiter de la plage toute l'année.	Sunny days and pleasant tropical climate allow the beach season to extend throughout the year.
L'habitat équipé Exo Terra reproduisant le climat tropical humide constitue l'aménagement idéal pour les erpétologistes débutants !	The Exo Terra Rainforest Habitat Kit is the ideal set-up for the beginning herpetoculturist!
Sa forme allongée et étroite favorise les vents venant de l'Atlantique qui viennent rafraîchir le climat tropical et humide.	Its elongated and narrow shape propitiates circulation of trade winds from the Atlantic, which cool its tropical, humid climate.
Sous le climat tropical de la Riviera Nayarit, il est préférable, en particulier pour les enfants, d'éviter le soleil de 13h00 à 16h00.	With the tropical Riviera Nayarit climate, it is preferable to avoid the sun between 1 pm and 4 pm, this is especially important for children.
Dans cette partie du pays, la transition est influencée par l’altitude des Andes dans cette zone et par le climat tropical dominant de la région nord.	The transition in this sector of the country is influenced by the altitude of the Andes in this zone and by the tropical climate that dominates the northern region.
Vous trouverez également un mode d’emploi pour vous guider dans l’installation, la décoration et l’entretien de cet habitat équipé Exo Terra reproduisant le climat tropical humide.	An instruction manual is included to guide you through the process of installation, decoration and maintenance of the Exo Terra Congo Rainforest Terrarium Kit.
L’architecture de Willemstad est non seulement influencée par les concepts coloniaux hollandais, mais aussi par le climat tropical et le style architectural des villes de la région des Caraïbes avec lesquelles le comptoir pratiquait le commerce.	The architecture of Willemstad has been influenced not only by Dutch colonial concepts but also by the tropical climate and architectural styles from towns throughout the Caribbean region, with which the settlement engaged in trade.
Malheureusement, le buis, le laurier et d’autres plantes utilisées en Europe à cette fin ne peuvent pas pousser sous le climat tropical thaïlandais, et son terrain était trop plat pour créer des perspectives paysagères.	Unluckily, the box and the bay laurel and other plants used in Europe for this purpose, could not grow up in the Thai tropical climate and furthermore, his property was too flat for creating landscape perspectives.
Bien que le climat tropical, la proximité des États-Unis et de l'Europe et, dans bien des cas, la beauté des plages favorisent une industrie du tourisme en pleine expansion, les îles doivent aussi relever un certain nombre de grands défis économiques.	While the tropical climate, accessibility to the U.S. and Europe, and, in most cases, beautiful beaches, have fostered a growing tourism industry, the islands also face a number of significant economic challenges.
Vous pourrez ainsi déguster des plats italiens au restaurant Amarta, apprécier le climat tropical au restaurant en plein air Menega ou encore savourer des plats espagnols, tout en profitant de la vue splendide sur le jardin, au restaurant El Patio.	Enjoy beautiful views of the garden with Spanish specialities at El Patio Restaurant, sample Italian dishes at The Amarta Restaurant or make the most of the tropical climate at Menega, the open-air restaurant.
Le climat tropical aide à marquer la différence.	The tropical climate helps to mark the difference.
Le climat tropical signifie que Haikou est souvent la plus animée dans la soirée.	The tropical climate means that Haikou is often at its most bustling in the evening.
Le climat tropical indonésien se caractérise par des températures élevées la journée et une forte humidité.	Indonesia's tropical climate is characterized by high daytime temperatures and high humidity.
Le climat tropical est marqué par l'alternance de la saison sèche et de la saison humide.	The Country's tropical climate is marked by distinct dry and wet seasons.