chimpanzé

Dictionary
Examples

Le chimpanzé commun est une espèce très adaptable.	The common chimpanzee is a highly adaptable species.
Je pense qu'il a quelque chose à voir avec le chimpanzé.	I think it has something to do with the chimp.
Ils veulent voir le chimpanzé fumer un cigare.	They want to see the chimpanzee smoke a cigar.
Manifestement, le chimpanzé a un peu plus de mal à marcher.	Clearly, the chimpanzee has a little bit harder time of walking.
Et le plus important, c'est que le chimpanzé aille bien.	And most importantly, the chimp is okay.
Chez l'homme et le chimpanzé, il est très proche.	It is very similar in humans and chimpanzees.
Je veux entendre le chimpanzé.	I want to hear from the chimp.
D’autres animaux très proches des humains, comme le chimpanzé, perdent également leurs poils.	Other animals closely related to humans, such as the chimpanzee, also lose their hair.
Est-ce que le chimpanzé est là-dedans ?	Is the monkey in there?
Bon, alors... Vous avez le chimpanzé.	So, then, you got your chimp.
Et après nous avons une espèce qui est aussi proche de nous que le chimpanzé : le bonobo.	And then we have a species that is equally close to us as the chimpanzee, the bonobo.
Bien que le chimpanzé soit le plus répandu des grands singes, ses populations souffrent d’un déclin dramatique.	Populations of the Chimpanzee, despite its being the most widespread of the great apes, are suffering a dramatic decline.
C'était un animal vertical, et il était entre le chimpanzé et l'homme, mais plus proche de l'homme.	He was an upright creature and was somewhat in between a chimpanzee and a man, but closer to a man.
Je pense que si on prenait n'importe qui d'entre vous et le laissait seul avec un chimpanzé sur une île, le chimpanzé s'en sortirait bien mieux.	I guess if they took almost any one of you, and placed you alone with a chimpanzee on some island, the chimpanzee would do much better.
Beaucoup de singes s'en servent pour construire des nids dans les arbres ou même, comme le chimpanzé, des toits entre les branches pour se garantir du mauvais temps.	Many apes use their hands to build themselves nests in the trees or even to construct roofs between the branches to protect themselves against the weather, as the chimpanzee, for example, does.
Pour le promeneur, marchant à travers les forêts anciennes de Gombe Stream, entendre ces cris est le signe que le parent le plus proche de l'homme, le chimpanzé, n'est pas très loin.	To the human listener, walking through the ancient forests of Gombe Stream, this spine-chilling outburst is also an indicator of imminent visual contact with man`s closest genetic relative: the chimpanzee.
On y trouve plusieurs espèces menacées, des espèces de flore de la famille des fabacées et des orchidacées, ainsi que des espèces de faune telles que le chimpanzé, le léopard et le pangolin géant, entre autres.	Various species of conservation concern are found here; flora from the family Fabaceae and Orchidaceae as well as fauna such as the Chimpanzee, Leopard and the Giant Pangolin amongst others.
De nombreuses propositions pour une plus grande protection en vertu de la Convention ont été déposées pour être négociées, y compris sur des espèces très connues telles que le chimpanzé, la girafe, la panthère, le lion et le requin-baleine.	A high number of proposals for greater protection under the Convention have been tabled for negotiation including very well-known species such as the Chimpanzee, Giraffes, Leopards, Lions and the Whale Shark.
Je pense que le chimpanzé en captivité qui est le plus intellectuellement performant est une femelle qui s'appelle "" Ai "" et qui se trouve au Japon. Son nom signifie "" Amour "" et elle travaille avec un partenaire avec une écoute extraordinaire.	I think the chimpanzee in captivity who is the most skilled in intellectual performance is one called Ai in Japan—her name means love—and she has a wonderfully sensitive partner working with her.
Et si, moi et un chimpanzé, on nous laissait seuls sur une île déserte, pour voir qui des deux parviendrait le mieux à survivre, je parierais sans hésiter sur le chimpanzé, et non sur moi.	And if you take me and a chimpanzee and put us together on some lonely island, and we had to struggle for survival to see who survives better, I would definitely place my bet on the chimpanzee, not on myself.