cheveu

Cela protège la soie et le cheveu contre la chute pendant la coloration.
It protects a bristle and hair from loss during colouring.
Les formules avec Peptides nourrissent, restructurent et réparent le cheveu de l'intérieur.
The potent formulas with Peptides nourish, restructure and repair hair from the inside out.
L’utilisation continue d’ACON® permet de rendre le cheveu sain, brillant et docile.
The continued use of ACON® allows to achieve a healthy, shiny and docile hair.
Ne laisse pas le cheveu gras.
Do not let the greasy hair.
Les follicules pileux sont complet détruits et le cheveu ne se développe pas de nouveau.
The hair follicles are completely destroyed and hair does not grow again.
Les résultats du prélèvement fait sur le cheveu de la victime ?
The results on the trace I pulled from the victim's hair.
À la façon des récepteurs de l'odeur, chaque carreau gustatif a le cheveu (microvilla) minuscule.
Like the smell receptors, each flavouring cage has a tiny hair (microcountry house).
Le Soin de BC plus intensif pour le cheveu normal ou épais extrêmement endommagé.
The most intensive BC treatment for extremely damaged normal to thick hair.
Elle adoucit et fortifie le cheveu.
Softens and strengths hair.
Les boucles sont fluides et rebondissantes et le cheveu est protégé de l'humidité et des frisottis.
Curls look bouncy not stiff and hair is protected from humidity and frizz.
c'est le cheveu d'une femme.
It's a female hair.
Plus le cheveu est lisse, mieux c'est.
The straighter hair, the better.
Grâce à sa formule à base de cristaux de l'Himalaya, le cheveu est tonifié et avec du corps dès la racine.
Thanks to its formula based on Himalayan crystals, hair is toned and full-bodied from root.
Quand il nous est froid ou est terrible, ces muscles sont réduits, en amenant le cheveu à la position verticale.
When to us it is cold or terrible, these muscles are reduced, resulting hair in vertical position.
On peut observer le cheveu très court, la teinture bicolore et un dessin élégant avec un style typiquement art-déco.
It shows a very short hair, bicolor tincture, and an elegant design with a typical art-deco style.
Les follicules pileux cependant ne sont pas de manière permanente endommagés et le cheveu peut se développer de retour en quelques mois.
The hair follicles however are not permanently damaged and hair may grow back in a few months.
Foliactive Laser est un peigne laser crée pour aider à renforcer le cheveu et freiner sa chute sans avoir à recourir à des techniques plus agressives.
Foliactive Laser is a laser comb created to help strengthen hair and stop its hair loss without having to resort to more aggressive techniques.
Riche en protéines de blé dont la composition est similaire aux protéines de kératine présentes dans le cheveu, il nourrit et fortifie, facilitant aussi le démêlage.
Wheat Protein Rich, whose composition is similar to the keratin proteins in hair, it nourishes and strengthens, also facilitates disentangling.
Le reste de la population utilisera le cheveu long, et les femmes de races supérieures emploieront des ornements avec bijoux et pierres précieuses sur le front.
The rest of the people will use long hair, and upper caste women will use ornaments with jewels and gem stones in the forehead.
En raison de sa large gamme de fonctionnements, mélanine est exprimé en plusieurs endroits du corps humain, y compris la peau, le cheveu, les yeux et le cerveau.
Due to its wide range of functions, melanin is expressed in several areas of the human body, including the skin, hair, eyes and the brain.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
breakable