casse

Dictionary
Examples

Il faut toutefois qu'il le casse en étroite coopération avec l'ATNUTO.	This should, however, be done in strict coordination with UNTAET.
Si je le casse, je devrai le payer.	If it breaks, I would have to pay for it.
C'est vraiment important, Alors le casse pas.	It's really important, so don't break it.
Il essaye d’arranger des roses dans un vase, mais il le casse accidentellement.	He tries to arrange some roses in a vase but accidentally knocks them over.
Raconte-moi le casse dans l'avion.	Tell me the story about that plane heist.
Il est très fragile, si l'un de vous le casse, il le payera.	It's extremely delicate, so if one of you breaks it, you're paying for it!
Dommage que le casse ait foiré.	Pity they didn't get away with it.
Mais vous pouvez arranger les choses en me disant ce que vous savez sur le casse du casino.	But you can make it a little easier on yourself by telling me what you know about the casino robbery.
Il veut savoir ce que je sais concernant le casse.	He wants to know what I know about the heist.
Si je le casse, ils le déduiront de ma paie.	I break it, they can take it out of my pay.
Que ça te plaise ou non, Sam, le casse aura lieu.	Like it or not, Sam, this heist is happening.
Personne ne parle pendant le casse, Otto.	Nobody says anything during the break-in, Otto.
Tu veux que je te le casse ?	Do you want me to smash yours?
Oui, et au moment où il le casse dans la boîte, c'est obsolète.	Yeah, and the moment they break it out of the box, it's obsolete.
Pourquoi tu ne le casse pas ?	Why don't you bust him?
Elle ne montre rien, ni avant, ni pendant, ni après le casse.	Shows nothing going on here before, during or after the robbery.
C'est chez le type de la valise le casse ?	The guy with the suitcase, he's the mark.
S'il te plait, ne le casse pas.	Please, don't break that.
J'avais besoin de toi pour le casse.	I needed your help with the heist.
C'est le casse d'Angeris ?	Is this the Anderis gear?