carbone

Dictionary
Examples

La photosynthèse est un processus qui supprime le carbone de l'atmosphère.	Photosynthesis is a process that removes carbon from the atmosphere.
Acier - un alliage de fer avec le carbone.	Steel - an alloy of iron with carbon.
Les principaux éléments sont le carbone, l'hydrogène, l'oxygène et l'azote.	The main elements are carbon, hydrogen, oxygen, and nitrogen.
Pourquoi mesurer le carbone organique total dans l'eau ?	Why measure total organic carbon in water?
Nous tentions d'empêcher le carbone de se libérer dans l'atmosphère.	We were trying to stop carbon from going into the atmosphere.
Elles sont faites d’éléments chimiques comme le carbone, l’hydrogène et l’oxygène.	They are made up of chemicals like carbon, hydrogen and oxygen.
L'oxygene et le carbone, etant plus lourds, se deposent au centre.	Oxygen and carbon, being heavier, settle at the core.
Le silicium est obtenu en réduisant la silice (le sable, SiO2) par le carbone.	Silicon is obtained by reducing silica (sand, SiO2), with carbon.
En conséquence, le carbone peut promptement recevoir des électrons, et est décrit comme nucléophile.	Consequently, carbon can readily accept electrons, and is described as nucleophilic.
Ceci est le cas où le carbone est votre seul objectif.	This is if carbon is your only goal.
Et donc on s'est mis à séquestrer le carbone.	And so we were working to sequester carbon.
La composition chimique contient le carbone, le manganèse, le phosphore, et le soufre.	Chemical composition contains carbon, manganese, phosphorus, and sulfur.
Notre solution basée sur les dividendes sur le carbone repose sur quatre piliers.	Well, our carbon dividends solution is based on four pillars.
Deuxièmement, il s’agit de gérer le carbone.	Secondly, it is a matter of carbon management.
Il nous faut des règlementations, des subventions, des taxes sur le carbone.	We really need regulation, we need subsidies, taxes on carbon.
Des droits non-définis sur le carbone au Vietnam.	Unclear rights to carbon in Vietnam.
Tout régime convenu à Copenhague devrait permettre de fixer un prix adéquat sur le carbone.	Any regime agreed in Copenhagen should place an appropriate price on carbon.
Qu'est-ce que le carbone organique total ?	What is total organic carbon?
Or, le carbone, c’est l’humus, c’est la capacité à stocker l’eau.	But carbon is humus, it is the ability to store water.
La différence entre ces valeurs représente le carbone combiné (lié chimiquement en tant que carbure).	The difference between these values accounts for the combined carbon (chemically bound as carbide).