capital

Dictionary
Examples

Dans ce cas, le capital initial de l'hypothèque était $ 182,000.	In this case, the original principal of the mortgage was $182,000.
Tous sont détenus dans le capital culturel par excellence, Barcelone.	They are all held in the cultural capital par excellence, Barcelona.
Las Vegas est le capital du monde de la publicité.	Las Vegas is the world capital of advertisement.
Elle renforce le capital financier en transférant la responsabilité au consommateur.	It strengthens financial capital by transferring responsibility to the consumer.
Pietrasanta Pietrasanta est le capital historique de Versilia.	Pietrasanta Pietrasanta is the historical capital of Versilia.
En ce sens, la sécurité humaine améliore et enrichit le capital humain.	In this sense, human security improves and enriches human capital.
La BdF est une institution dont le capital appartient à l’État.	The BdF is an institution whose capital belongs to the State.
Pietrasanta est le capital historique de Versilia.	Pietrasanta is the historical capital of Versilia.
Au moment prévu ils reçoivent en retour le capital accumulé.	At moment they receive back the accumulated capital.
Les artistes sont le moteur pour mobiliser le capital social de l'Europe.	Artists are the generator to mobilise the social capital of Europe.
L'Europe doit investir plus dans le capital humain.	Europe needs to invest more in human capital.
L'hypothèse de base est que les personnes sont plus importantes que le capital.	The premise is that people are more important than capital.
Le Fonds appuie des projets communautaires qui visent à promouvoir le capital social.	The Fund supports community-initiated projects which seek to promote social capital.
Le focus produit est essentiel, mais n'oubliez pas le capital de marque.	Product focus is key, but don't forget brand equity.
Quel partage des rôles entre le capital et le travail ?	What division of roles between capital and labour do we want?
La faim et ses manifestations affaiblissent le capital humain et la productivité.	Hunger and its manifestations lower human capital and productivity.
Une contrepartie centrale calcule le capital hypothétique (KCCP) selon la formule suivante :	A CCP shall calculate the hypothetical capital (KCCP) as follows:
Pour rester compétitives, les entreprises ont donc continué à substituer le capital au travail.	To remain competitive, businesses continued to substitute capital for labour.
accroître et améliorer l'investissement dans le capital humain,	Expand and improve investment in human capital.
Au contraire, on lui doit toute la richesse pillée par le capital.	On the contrary, they are owed all the wealth plundered by capital.