cafard

Parfois, j'ai un peu le cafard, sans raison.
Just sometimes, I get a little blue, no reason at all.
Il est parti, nous deux c'est fini J'ai le cafard
Now he's gone, and we're through, am I blue!
Elle a le cafard quand il se met à pleuvoir.
When it rains, she feels blue.
Oui, j'avais un peu le cafard.
Yeah, I was a little blue,
Oui, ça lui a filé le cafard.
Yeah, she had a few bad days over it.
Vous avez déjà eu le cafard ?
Have you ever been blue?
Quand tu as le cafard, je n'ai pas à me poser de questions.
When you're blue, I don't have to worry what I did wrong.
Peut-être n'ai-je jamais le cafard.
Now, the fact is, maybe I never get the blues.
Des recherches épidémiologiques montrent qu’un déséquilibre alimentaire peut grandement affecter l’humeur, entrainant le cafard et la dépression.
Epidemiological research shows that dietary imbalances can largely effect mood, leading to blues and depression.
Peut-etre n´ai-je jamais le cafard.
Now, the fact is, maybe I never get the blues.
- Appelle-moi si tu as le cafard.
Oh, dear. Call me if you get blue.
J'ai un peu le cafard.
Just, uh, I don't know, a little blue.
- Pourquoi n'as-tu pas le cafard ?
Why aren't you more upset?
J'ai pas le cafard
I don't feel blue.
- Kristen m'a dit que tu avais le cafard, donc maman vient pour te réconforter
Oh, Kristen said you were blue, so Mommy's come to make it all better.
Moi aussi, j'ai le cafard.
I'm sad, too, you know.
Qui sait quel effet cela aura sur le cafard ?
Let me out of here now!
Bonjour le cafard.
Don't you start with me too.
Bonjour le cafard.
Don't you start too.
L'industrie de divertissement était alors dans le cafard.
The entertainment industry was then in the doldrums.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
egg yolk