le cœur de pierre

Translator
Examples

Tu as le cœur de pierre ou quoi ?	Have you got a heart of stone or what?
Ainsi, le cœur de pierre est fragile.	So the stone heart's frail.
Ôtez de son corps le cœur de pierre et donnez-lui un cœur de chair.	Remove from him his heart of stone and give him a heart of flesh.
Ôtez de son corps le cœur de pierre et donnez-lui un cœur de chair.	Remove from him his heart of stone, and give him a heart of flesh.
Lorsque les saints iront en Terre Promise, alors le cœur indulgent à l’égard du péché, le cœur de pierre sera enlevé et un cœur aux désirs justes, un cœur de chair sera donné.	When the saints get to the Promised Land, then the sin-indulgent heart, the stony heart, is taken away and a heart of righteous desires, a fleshy heart, is given.
Je vous donnerai un cœur nouveau, et je mettrai en vous un esprit nouveau ; j’ôterai de votre corps le cœur de pierre, et je vous donnerai un cœur de chair.	I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.
« Je vous donnerai un cœur nouveau et je mettrai en vous un esprit nouveau ; j’ôterai de votre corps le cœur de pierre et je vous donnerai un cœur de chair ».	I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.
Le cœur de pierre blanche mesure environ 1/2 de pouce de diamètre.	The white gemstone heart measures approximately 1/2 of an inch across.
Le cœur de pierre ne peut pas rendre l'homme heureux.	The stony heart cannot make you happy.
Ayez le cœur de Pierre, pour abandonner les filets le long du lac.	Have the heart of Peter, so that you can abandon your nets beside the lake.
Le cœur de pierre du vieil homme ne serait pas ému par une telle vision.	The old man's stony heart would not be moved by such a vision.