brome

Dictionary
Examples

Catalysé par quelques gouttes d'eau, l'aluminium réagit avec le brome.	Catalysed by a few drops of water, aluminium reacts with iodine.
La norme DIN - EN 62321-3-2 préconise le CIC pour déterminer le brome total dans les produits électriques et électroniques.	DIN EN 62321-3-2 stipulates CIC for determining total bromine in electric and electronic products.
L'acné peut également se produire en raison de l'intoléranceCertains médicaments, par exemple, même tel que l'iode ou le brome.	Acne can also occur due to intoleranceSome drugs, for example, even such as iodine or bromine.
Tous les microéléments vitaux - l'iode, le brome, le phosphore et les autres sont étudiés aux bains directement dans la peau.	All vital microcells - iodine, bromine, phosphorus and others are acquired at bathings directly through a skin.
Le Redox ou ORP est utilisé pour mesurer le Potentiel d'Oxydo-Réduction dans l'eau produit par un vrai oxydant comme l'ozone, ou par un désinfectant oxydant comme le chlore ou le brome.	ORP is used to monitor the Oxidation-Reduction Potential in the water produced by a true oxidizer, like ozone, or an oxidizing sanitizer, like chlorine or bromine.
Les produits chimiques inorganiques tels que l'ammoniac, la soude caustique, l'acide sulfurique, le chlore, le sulfure, la lessive de soude, le brome, le fluor et le phosphore sont également des produits chimiques de base.	Inorganic chemicals such as ammonia, caustic soda, sulphuric acid, chlorine, sulphur, soda ash, bromine, fluorine and phosphorus are also base chemicals.
L'objectif à long terme est d'offrir des produits sans CFR et sans BFR, y compris le chlore, présent dans le PVC et les retardateurs de flamme chlorés, ainsi que le brome qui se trouve dans les retardateurs de flamme bromés.	The long-term goal is to offer CFR and BFR-free products, including chlorine, found in PVC and chlorinated flame retardants, as well as bromine which is found in brominated flame retardants.
Le brome réagit avec le molybdène sous une chaleur rouge clair.	Bromine reacts with molybdenum under light red heat.
Le brome continue de jouer un rôle majeur dans la raréfaction de l'ozone stratosphérique.	Bromine continues to play a major role in stratospheric ozone depletion.
Le brome est responsable de la régulation de l'inhibition et de l'excitation dans le système nerveux central.	Bromine is responsible for the regulation of inhibition and excitation in the central nervous system.
Restaurer l'élasticité et accélérer la croissance des cheveuxaider les composants contenus dans le produit : l'iode, le cuivre, le magnésium, le brome, le carbone et d'autres minéraux de même valeur.	Restore elasticity and accelerate hair growthhelp the components contained in the product: iodine, copper, magnesium, bromine, carbon and other equally valuable minerals.
Si nos produits contenaient des ignifugeants bromés et du PVC, le brome et le chlore devraient s’y trouver dans une concentration beaucoup plus élevée que 900 ppm pour être effectifs.	If BFRs or PVC were present, the bromine or chlorine levels would need to be significantly higher than 900 ppm in order to be effective.
Je constate toutefois que la proposition sur le brome ou les retardateurs de flammes ne tient pas réellement compte de l'environnement, puisqu'elle pourrait conduire à une augmentation de la collecte des déchets tant que le plastique ne pourra pas être utilisé d'une autre manière.	I would nonetheless observe that the proposal on brominated flame retardants does not in reality take account of the environment because it may lead to our having a great need to collect waste as long as we are not able to use plastic in some other way.
Le brome se trouve sous forme de combinaison dans l'eau de mer.	Bromine occurs in compounds in sea water.
Le brome sera utilisé pour ignifuger le tissu.	The bromine will be used to fireproof the cloth.