le bon usage

Translator
Examples

Bien plus importante encore est naturellement la mission des enseignants, des parents et le bon usage qu'il faut faire de ce média.	Far more important than all this, of course, is the role of the teachers and the parents, and handling this medium correctly.
Airwheel.net assurera la sécurité et le bon usage de ces données.	Airwheel.net will ensure the safety and proper usage of those data.
Maintenant, vous pouvez obtenir le bon usage et la posologie à prendre la phentermine.	Now, you can get the proper usage and dosage to take the phentermine.
C'est un organe qui garantit le bon usage de l'argent des contribuables.	It is a body which ensures that taxpayers' money is used appropriately.
Contenu ciblé et le bon usage des médias sociaux sont plus important que jamais.	Targeted content and good use of social media outlets are more important then ever.
Quelques Parties ont fait part de leurs craintes concernant le bon usage des fonds.	Some Parties expressed concern regarding the efficient use of financial resources.
Mener des enquêtes auprès des médecins afin de contrôler le bon usage du médicament.	To conduct physician surveys to monitor appropriate use.
Le respect des obligations redditionnelles et le bon usage des ressources publiques sont un autre aspect important.	Another important issue was accountability and effective use of public resources.
Dans ce domaine, l'apostolat des loisirs et le bon usage du temps libre acquièrent une signification singulière.	In this context, the apostolate of entertainment and good use of leisure time take on special importance.
La réflexion sur le bon usage de l'outil public n'est pas leur tasse de thé.	Thinking about the right way to use the machinery of government is not their cup of tea.
En fait, avec le bon usage de nombreux adultes auront certainement la possibilité de compléter sans le problème.	Actually, with proper usage several adults will certainly be able to supplement without the very first problem.
Bon, selon moi, tout est dans I'outil... et le bon usage de cet outil.	Well, as I see it, it all has to do with equipment... and the correct use of that equipment.
Eh bien, selon moi, tout est dans I'outil et le bon usage de cet outil.	Well, as I see it, it all has to do with equipment... and the correct use of that equipment.
Comment encourager le bon usage des TIC tout en continuant à promouvoir un enseignement classique ?	How could you effectively encourage good practice in ICT usage whilst continuing to promote good learning of Classics?
Les restrictions qui étaient en place visaient à garantir le bon usage de la galerie par le public dans son ensemble.	The restrictions in place were aimed at orderly use of the mall by the public as a whole.
Instructions pour le bon usage Votre médecin, votre infirmie(è)r(e) ou votre pharmacien devront vous indiquer comment bien utiliser votre dispositif d’ inhalation.	Instructions for proper use Your doctor, nurse or pharmacist should instruct you in the proper use of your inhaler.
Ceci permettra aux responsables de maintenir le bon usage de cette étiquette, voire même de la supprimer.	This will allow those responsible for maintaining the good use of the tags functionality to take appropriate action, such as deleting the tag.
La Commission devra aussi mettre l’accent sur le bon usage des TIC dans les services publics, notamment dans la santé et dans l’éducation.	The Commission also needs to put the emphasis on effective use of ICT in public services, particularly in health and education.
D’autres savoirs sont nécessaires, qui garantissent le bon usage des ressources et la juste distribution des opportunités que le progrès nous offre.	Other forms of knowledge are needed which guarantee the good use of resources and the just distribution of the opportunities that progress offers us.
Son groupe consultatif peut jouer un rôle particulièrement utile en donnant des indications sur le bon usage des ressources.	The role of the Peacebuilding Fund advisory group can be particularly helpful in providing guidance on the effective use of the funds.