bon sens

Ces deux décisions ne vont pas dans le bon sens.
These two decisions do not go in the right direction.
Un côté sauvage mais dans le bon sens du terme.
A wild side but in the good sense of the term.
Insérez la batterie avec la main dans le bon sens.
Please insert the battery with hand in the correct way.
Je crois que nous allons dans le bon sens.
I think that we are going in the right direction.
C'est étrange de vous voir aussi, dans le bon sens.
It's strange seeing you too, in a really great way.
Tu es tellement un homme, Charlie ... dans le bon sens.
You are such a guy, Charlie... in a good way.
Ce problème est urgent, et le bon sens doit prévaloir.
This is an urgent issue and common sense must prevail.
C'est pourquoi vous devez garder le bon sens avec vous.
That is why you have to keep common sense with you.
Euh, c'est une nouvelle sensation. Dans le bon sens ?
Uh, it's a new sensation. Wow. In a good way?
Et je ne dis pas ça dans le bon sens.
And I don't mean that in a good way.
Leur pensée est principalement basée sur le bon sens.
Their thinking is mainly based on common sense.
Elisabeth a eu le bon sens d'écrire tout ça.
Elizabeth had the good sense to write this thing here.
J’estime que cette initiative va dans le bon sens.
I believe that this initiative moves in the right direction.
Je me sens si violée, et pas dans le bon sens.
I feel so violated, and not in a good way.
Ils sont vraiment très parfumé, et pas dans le bon sens.
They really are quite fragrant, and not in a good way.
Si elle avait eu le bon sens d'accepter que...
If she'd had the common sense to accept that...
Chacun profite de l'autre dans le bon sens du terme.
Each one benefits from the other in the right way.
Il est temps de diriger l'opinion européenne dans le bon sens.
It is time to lead European opinion in the right direction.
Il faut faire attention à lui, mais dans le bon sens.
You gotta watch out for him, but in the best sense.
Ça va te déchirer ! Mais dans le bon sens.
It's gonna knock you flat, but in a good way.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sunflower