le bec Bunsen

Translator
Examples

Allumer le bec Bunsen de façon à obtenir une flamme non lumineuse d’environ 4 ou 5 cm de haut.	Ignite the gas burner; the flame shall be non-luminous and approximately 4-5 cm high;
Placer le bec Bunsen sur une surface horizontale et plane ou le fixer à un support au moyen d’une pince.	Support the gas burner on a flat horizontal surface or fix the burner to a support by means of a clamp;
Noter si l’inflammation s’est produite aux différentes distances entre le bec Bunsen et le générateur d’aérosol dans le tableau prévu à cet effet.	Consequently, the concentration of nitrogen should be corrected.
Noter si l’inflammation s’est produite aux différentes distances entre le bec Bunsen et le générateur d’aérosol dans le tableau prévu à cet effet.	Note the ignition results for the distance between the gas burner and the aerosol dispenser in the table provided;
Recommencer la procédure d’essai pour deux autres générateurs d’aérosols contenant le même produit, à la même distance entre le bec Bunsen et le diffuseur du générateur.	Repeat the test procedure for another two aerosol cans of the same product at the same distance between gas burner and aerosol actuator;
lorsqu’il est plein, la totalité des essais, le bec Bunsen étant placé à une distance comprise entre 15 et 90 cm du diffuseur du générateur d’aérosol ;	Opinion of 22 September 2010 (not yet published in the Official Journal).
Placer le bec Bunsen sur une surface horizontale et plane ou le fixer à un support au moyen d’une pince.	Soybean hemicellulose (E 426) was evaluated by the Scientific Committee on Food in 2003 [5] and is currently authorised within the EU under Directive 95/2/EC.
Recommencer la procédure d’essai pour deux autres générateurs d’aérosols contenant le même produit, à la même distance entre le bec Bunsen et le diffuseur du générateur.	It is therefore appropriate to adopt specifications for those six grades of polyethylene glycols and to group them together under a single entry.
Recommencer les étapes g) à l) deux fois (soit trois fois au total) pour le même générateur d’aérosol, et à la même distance entre le bec Bunsen et le diffuseur du générateur.	All those grades of polyethylene glycols have been assigned a new E number, namely E 1521.
Recommencer les étapes g) à l) deux fois (soit trois fois au total) pour le même générateur d’aérosol, et à la même distance entre le bec Bunsen et le diffuseur du générateur.	Repeat steps (g) to (l) twice more (a total of 3) for the same can at the same distance between the gas burner and the aerosol actuator;