Tu aimes le baratin ?
Do you like jazz?
Tu aimes le baratin ?
You like jazz? Very much.
Et laisse-moi faire le baratin.
Let me talk to him.
- C'est le baratin habituel ?
That's the pitch you've been getting?
Répète le baratin.
What's the story? Nothing.
Répète le baratin.
What's the story? '
Pas mal le baratin, surtout le coup de l'avion, mais rien n'a pris l'air depuis 20 ans.
That's a good story, especially the bit about the plane, but there hasn't been anything in the air for 20 years.
Ralph n'a pas trouvé le baratin du vendeur très convaincant.
Ralph didn't find the salesman's patter terribly convincing.
Qui veut entendre le baratin en premier ?
Who wants to hear the spiel first?
Celui que tu as appelé Vince fait tout le baratin.
The one you said is called Vince is doing all the talking.
Je crois que c'est mon tour d'écouter le baratin.
I guess it's my turn for the sales pitch, huh?
la personne, le passeport et le baratin.
The person, the document and the story.
Nous voudrions entendre le baratin à nouveau.
Yes. We'd like to hear the spiel again.
Et laisse-moi faire le baratin.
And let me do the talking.
Tu lis le baratin mot pour mot.
Read the pitch word for word, okay?
C'est ça le baratin ?
Is that the spin?
Je suis une experte pour repérer le baratin à 1 km.
I mean, I'm a pundit. I can smell spin a mile away.
Et laisse-moi faire le baratin.
Let me do all the talking.
Et laisse-moi faire le baratin.
Let me do the talking.
Et laisse-moi faire le baratin.
Better let me do the talking.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
proud