bénéficiaire

Dictionary
Examples

Les dépenses doivent correspondre aux paiements effectués par le bénéficiaire final.	Expenditure shall correspond to payments made by the final beneficiary.
Avec Azimo, le bénéficiaire peut recevoir l'argent instantanément dans certains pays !	With Azimo, recipient can receive money instantly in some cases!
Le preneur est le bénéficiaire direct du cofinancement communautaire.	The lessee is the direct recipient of the Community co-financing.
Qui est le bénéficiaire principal ?	Who is the primary beneficiary?
Qui est le bénéficiaire principal ?	Who is the primary beneficiary?
Lorsque le bénéficiaire (non résident) est le moudarib, la situation est moins claire.	The situation where the (non-resident) beneficiary is the mudarib is less obvious.
Sernam SCS fut ainsi le bénéficiaire originel d’une partie des aides en question.	Sernam SCS was therefore the original beneficiary of part of the aid in question.
Ils sont tous qui font bien et je suis le bénéficiaire.	They are all doing well and I am the beneficiary.
Source : rapport annuel 2004 fourni par le bénéficiaire.	Source: Annual report 2004, provided by the beneficiary.
Le souscripteur peut modifier le bénéficiaire à tout moment.	The policyholder may change the beneficiary at any time.
La Commission ne peut accepter les arguments présentés par le bénéficiaire.	The Commission cannot accept the arguments put forward by the beneficiary.
De quoi parlent-ils et qui est le bénéficiaire final ?	What are they talking about and who is the final recipient?
Son fils est le bénéficiaire sur sa pension.	His son is the beneficiary on his pension.
Vous pouvez payer directement le bénéficiaire du chèque.	You can pay the recipient of the cheque directly.
Ni la Grèce, ni le bénéficiaire n’ont contesté ce point.	Neither Greece nor the beneficiary has contested this point.
Le donneur a le droit de nommer le bénéficiaire (art.	The donor is entitled to name the beneficiary (art.
Résumé des observations formulées par le bénéficiaire, Friel Acerra	Summary of the observations from the recipient, Fri-El Acerra
Vous n'êtes dorénavant plus le bénéficiaire de mon testament.	You are no longer the beneficiary of my will.
Peut-on modifier le bénéficiaire d’un contrat d’assurance vie ?	Can I change the beneficiary of a life insurance contract?
Imprimer Peut-on modifier le bénéficiaire d’un contrat d’assurance vie ?	Can print change the beneficiary of a life insurance contract?