le TDAH

Translator
Examples

Il existe une forte corrélation entre le TDAH et la créativité.	There is a strong correlation between ADHD and creativity.
Ce n'est pas un stimulant comme les autres médicaments pour le TDAH.	It is not a stimulant like other drugs for ADHD.
L'exercice physique régulier est également recommandé chez les personnes avec le TDAH.	Regular exercise is also recommended in persons with ADHD.
Des médicaments utilisés pour le TDAH sont connus comme psychostimulants et nonstimulants comme Atomoxetine.	Medications used for ADHD are known as psychostimulants and nonstimulants like Atomoxetine.
Les états maniaques sont souvent transitoires tandis que le TDAH est plus persistant.	Manic states are transient, while ADHD is more persistent.
On pense que la faible dopamine joue un rôle dans le TDAH.	Low dopamine is believed to play a role ADHD.
Strattera Générique est utilisé pour traiter le TDAH (trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention).	Generic Strattera is used for treating ADHD (attention-deficit hyperactivity disorder).
Quelques enfants avec le TDAH sont également rapportés pour avoir le trouble bipolaire développé.	Some children with ADHD are also reported to have developed bipolar disorder.
Il est rare que le TDAH et le trouble bipolaire cohabitent chez la même personne.	Rarely ADHD and bipolar disorder overlap in the same person.
Ils peuvent parfois être confondus avec le TDAH.	Sometimes these can be mistaken for ADHD.
Il ne s'agit pas d'un stimulant, contrairement à certains autres médicaments pour le TDAH.	It is not a stimulant like other drugs for ADHD.
Strattera Générique est utilisé pour traiter le TDAH (trouble de déficit de l'attention / hyperactivité).	Generic Strattera is used for treating ADHD (attention-deficit hyperactivity disorder).
Les patients avec le TDAH ont modifié des niveaux de dopamine et de noradrénaline en leurs cerveaux.	Patients with ADHD have altered levels of dopamine and noradrenaline in their brains.
Comment le TDAH est diagnostiqué ?	How is ADHD diagnosed?
Avec le TDAH, on suppose souvent que l'hyperactivité est la cause des difficultés d'apprentissage.	In ADHD, it's often assumed that the hyperactivity causes the learning disability.
Ce qu'est le TDAH ?	What is ADHD?
Le méthylphénidate est un stimulant du système nerveux central utilisé pour traiter le TDAH et la narcolepsie.	Methylphenidate - is a central nervous system stimulant used for treating ADHD and narcolepsy.
La coexistence d'autres états psychiques avec le TDAH est statistiquement prouvée basée sur les données disponibles.	Co-existence of other mental health conditions with ADHD is statistically proven based on the available data.
Les niveaux des neurotransmetteurs de noradrénaline et de dopamine sont habituellement modifiés dans les personnes avec le TDAH.	The levels of noradrenaline and dopamine neurotransmitters are usually altered in individuals with ADHD.
Cependant, contrairement au mythe populaire, ayant le TDAH ne signifie pas nécessairement faible ou mauvaise intelligence.	However, contrary to the popular myth, having ADHD does not necessarily mean low or poor intelligence.