le Swaziland

Translator
Examples

Voir les accords conclus avec le Mali et le Swaziland.	See the agreements concluded with Mali and Swaziland.
Les autres pays sont le Bénin, le Mali et le Swaziland.	The other countries are Benin, Mali and Swaziland.
Ces pays sont Israël, le Swaziland, la Thaïlande et la Turquie.	These countries are Israel, Swaziland, Thailand and Turkey.
D'après internetworldstats.com, le Swaziland comptait 95 000 utilisateurs de l'Internet en 2011.	According to internetworldstats.com, Swaziland had 95,000 Internet users in 2011.
Depuis l'indépendance, le Swaziland a observé une gestion macroéconomique prudente.	Since independence, Swaziland has applied prudent macroeconomic management.
Des rapports similaires sont prévus pour l’Égypte, l’Éthiopie et le Swaziland.	Similar reports are planned for Egypt, Ethiopia and Swaziland.
Le Lesotho et le Swaziland se joignent aux auteurs du projet de résolution.	Lesotho and Swaziland joined in sponsoring the draft resolution.
Toutefois, le Swaziland est déterminé à arrêter les épidémies dans leur élan.	But Swaziland is also determined to stop the epidemics in their tracks.
Projet de descriptif de programme de pays pour le Swaziland (2006-2010)	Draft country programme document for Swaziland (2006-2010)
Deuxième cadre de coopération avec le Swaziland (2001-2005)	Second country cooperation framework for Swaziland (2001-2005)
La Namibie, le Swaziland et le Mali complètent la liste des cinq premiers.	Namibia, Swaziland and Mali round out the top five.
Le 25 juin 2008, le Swaziland a communiqué des informations complémentaires concernant sa demande.	On 25 June 2008 Swaziland submitted additional information relating to its request.
Le 11 janvier 2012, le Swaziland a communiqué des informations complémentaires concernant sa demande.	On 11 January 2012 Swaziland submitted additional information relating to its request.
Le 2 septembre 2003, le Paraguay et le Swaziland ont réservé leurs droits de tierces parties.	On 2 September 2003, Paraguay and Swaziland reserved their third-party rights.
Ultérieurement, l'Argentine, Cuba, l'Équateur, le Nicaragua et le Swaziland se sont portés coauteurs.	Argentina, Cuba, Ecuador, Nicaragua, Swaziland subsequently joined the sponsors.
Il s'appuie en outre sur le deuxième cadre de coopération avec le Swaziland (2001-2005).	In addition, it builds on the second Country cooperation framework for Swaziland (2001-2005).
Ainsi qu'il a été noté dans le premier chapitre, le Swaziland fonctionne selon un système juridique mixte.	As noted in Chapter 1, Swaziland operates under a dual legal system.
Depuis la présentation du dernier rapport, le Timor-Leste, la Turquie et le Swaziland ont adhéré au Pacte.	Since the last report Timor-Leste, Turkey and Swaziland have become parties to the Covenant.
Par la suite, le Botswana, le Malawi, Maurice et le Swaziland se sont joints aux auteurs du projet de résolution.	Subsequently, Botswana, Malawi, Mauritius and Swaziland joined in sponsoring the draft resolution.
Depuis l'établissement du dernier rapport, le Congo, les Maldives et le Swaziland ont ratifié la Convention.	Since the last report, the Congo, Maldives and Swaziland have become parties to the Convention.