Kazakhstan

Dictionary
Examples

L’Union douanière rassemble la Russie, la Biélorussie et le Kazakhstan.	The Customs Union brings together Russia, Belarus and Kazakhstan.
Les migrations nettes vers l'Ukraine et le Kazakhstan ont diminué.	Net migration to Ukraine and Kazakhstan has declined.
Pour sa part, le Kazakhstan a ratifié le Protocole additionnel en 2007.	For its part, Kazakhstan ratified its Additional Protocol in 2007.
Une évaluation multinationale a couvert le Kazakhstan, le Tadjikistan et l'Ouzbékistan.	A multi-country evaluation covered Kazakhstan, Tajikistan and Uzbekistan.
Accords avec la Géorgie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et le Kazakhstan	Agreements with Georgia, Armenia, Azerbaijan and Kazakhstan
Culturellement, le Kazakhstan reflète une grande diversité culturelle de ses peuples.	Culturally, Kazakhstan reflects the broad range of its peoples' cultures.
Cet accord a déjà été ratifié par le Bélarus, le Kazakhstan et l'Ukraine.	The Agreement has already been ratified by Belarus, Kazakhstan and Ukraine.
Les réformes structurelles réalisées depuis notre indépendance ont totalement transformé le Kazakhstan.	The structural reforms carried out since its independence have totally transformed Kazakhstan.
Données sur l'objet spatial lancé par le Kazakhstan∗	Registration data on a space object launched by Kazakhstan*
L'Algérie, l'Azerbaïdjan et le Kazakhstan se joignent aux auteurs du projet de résolution.	Azerbaijan, Kazakhstan and Algeria joined in sponsoring the draft resolution.
L'Azerbaïdjan, le Kazakhstan et le Koweït n'ont pas donné de réponse sur le sujet.	Azerbaijan, Kazakhstan and Kuwait did not reply on that issue.
En Asie, le Kazakhstan et le Pakistan ont présenté des demandes d'examen.	In Asia, requests for reviews were received from Kazakhstan and Pakistan.
Ultérieurement, la Croatie et le Kazakhstan se joignent aux auteurs du projet de résolution.	Subsequently, Croatia and Kazakhstan joined in sponsoring the revised draft resolution.
Projet de descriptif de programme de pays pour le Kazakhstan (DP/DCP/KAZ/2)	Draft country programme document for Kazakhstan (DP/DCP/KAZ/2)
Projet de descriptif de programme de pays pour le Kazakhstan (DP/DCP/KAZ/1)	Draft country programme document for Kazakhstan (DP/DCP/KAZ/1)
L'adhésion à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) est prioritaire pour le Kazakhstan.	Accession to the World Trade Organization (WTO) is a priority for Kazakhstan.
Maintenant, la plupart des gens reconnaissent le Kazakhstan comme une puissance géopolitique émergente.	Today most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player.
Puis il y a le Kazakhstan, qui n'avait même pas de nom, avant.	Then there is Kazakhstan, which didn't even have a name before.
Par la suite, le Kazakhstan et l'Ukraine se sont associés aux auteurs du projet de résolution.	Subsequently, Kazakhstan and Ukraine joined in sponsoring the draft resolution.
Enfin, le Kazakhstan et la politique européenne de voisinage.	Finally, Kazakhstan is a member of the European Neighbourhood Policy.