Chrysler Building

Dictionary
Examples

Vous connaissez le Chrysler Building ?	Do you know the way to the Chrysler Building?
Pourquoi on escalade pas le Chrysler Building ?	You know what? Why don't we climb the Chrysler building, man?
Un bon exemple de cette fusion de la lumière et l'art est le Chrysler Building à New York.	A good example of this melding of light and art is the Chrysler building in NYC.
Cet hôtel est situé dans le quartier Flatiron de Manhattan, avec vue sur le Chrysler Building et East River.	This hotel is located in the Flatiron District of Manhattan, overlooking the Chrysler Building and East River.
Et pour acheter le Chrysler Building avec l'argent qu'il a trouvé dans son canapé, mais surtout pour me voir.	And to buy the Chrysler building with money he found in his couch, but mostly to see me.
Le reste du personnel restera dans le Chrysler Building et l'espace disponible sera sous-loué.	The rest of the staff will be consolidated within the Chrysler building and the remaining space will be sublet.
Les sites d'intérêt les plus prisés à proximité sont notamment la cathédrale Saint-Patrick, le Chrysler Building et le Rockefeller Center.	Popular points of interest near the apartment include St Patrick's Cathedral, Chrysler Building and Rockefeller Center.
La sous-location de locaux à usage de bureaux dans le Chrysler Building a également été une source de recettes faibles mais régulières.	A small but steady source of income was derived from sub-letting of space in the Chrysler Building headquarters.
Deux des exemples les plus typiques de l’architecture Art déco aux États-Unis sont l’Empire State Building et le Chrysler Building de New-York.	Two of the best-known examples in the United States are the Empire State Building and Chrysler Building in New York.
De plus, le New York Times Building, érigé en 2007, concurrence le Chrysler Building, l'obligeant ainsi à partager la troisième place.	Additionally, the New York Times Building was erected in 2007 and is level with the Chrysler building, tying it for third place.
La piscine avec vue sur les oliviers est, tout comme l'ensemble du hameau, aussi photogénique que Kate Moss ou le Chrysler Building.	The pool, overlooking an olive grove, is like the rest of the village, as photogenic as Kate Moss, as the Chrysler Building.
Le centre commercial Macy's se trouve à 600 mètres de l'hôtel, tandis que la gare Grand Central Terminal et le Chrysler Building sont à 900 mètres.	Macy's is 600 metres from Avalon Hotel, while the Grand Central Terminal and the Chrysler Building are 900 metres away.
Grand Central Terminal, le Chrysler Building, le siège de l’ONU et bien d’autres ; ce sont ces emblèmes imposants de Midtown East qui rendent cette ligne d’horizon si exceptionnelle.	That skyline would not be the same without the towering icons of Midtown East, including Grand Central Station, the Chrysler Building, the United Nations Headquarters and more.
La location mensuelle pour l'espace de bureau dans le Chrysler Building s'élève à 301 200 dollars, 309 600 dollars et 320 300 dollars pour 2000, 2001 et 2002 respectivement, soit un coût de 7,3 millions de dollars pour l'exercice biennal 2000-2001.	The monthly rental for the office space in the Chrysler building amounts to $301,200, $309,600 and $320,300 for 2000, 2001 and 2002, respectively, therefore resulting in a cost of $7.3 million for the biennium 2000-2001.
Lorsque vous montez en l’ air au-dessus de New York City et longez le fleuve East River vous survolerez les ponts Brooklyn et Manhattan en voyant les bâtiments des Nations Unies “UN” et le Chrysler building avant de couper la partie Sud de Central Park.	As you soar above New York City down the East River you will fly right over the Brooklyn and Manhattan Bridges viewing the UN and Chrysler buildings before cutting across to the south end of Central Park.
Le Chrysler Building fut donc relégué à la seconde position des plus hauts bâtiments de New York, et détrôné une nouvelle fois en décembre 2007 par la Bank of America Tower, ne lui laissant que le choix de la troisième position.	Once again the Chrysler building was nudged out of its position as second in the tallest buildings in New York city when it was replaced by Bank of America Tower in December 2007, pushing the Chrysler Building into third position.