Le Caire

Dictionary
Examples

Nous vous proposerons également une carte gratuite pour le Caire.	We also will offer you a free map to Cairo.
L'Egypte gaz est le principal fournisseur pour le Caire.	Egypt Gas is the main supplier for Cairo.
Dans la soirée, vous prendrez le train de nuit pour le Caire.	In the evening you will take the night train to Cairo.
Ouais, j'aimerais que ça soit juste aussi moche que le Caire.	Yeah, I wish it was only as bad as Cairo.
Un vaste réseau routier relie le Caire avec d'autres villes et villages égyptiens.	An extensive road network connects Cairo with other Egyptian cities and villages.
Aujourd'hui, le Caire est le centre de nombreux bureaux gouvernementaux régissant le système éducatif.	Today, Cairo is the center for many government offices governing the educational system.
Probablement Damas ou le Caire.	Probably Damascus or Cairo.
L'industrie du tissage dans le Caire mamelouk comprenait les textiles de coton et de soie.	The weaving industry in Mamluk Cairo included cotton and silk textiles.
Bienvenue vers le Caire, Egypte.	Welcome to Cairo, Egypt.
Après le check-out à l'hôtel, nous vous transférerons vers le Caire.	After the check-out time in your hotel has come, we will transfer you back to Cairo.
Après avoir séjourné à Toronto, Berlin, le Caire et Nairobi, il est désormais revenu en Suisse.	After stints in Toronto, Berlin, Cairo and Nairobi, he has now returned to Switzerland.
Après le check-out à l'hôtel, vous vous dirigerez vers le Caire.	After the check-out time in your hotel has come, we will transfer you back to Cairo.
Ça n'a probablement rien à voir avec le Caire et c'est l'anniversaire de l'attaque du 11 septembre.	May have nothing to do with Cairo and it's a 9/11 anniversary attack.
Tout du moins dans ma ville, le Caire, il a aidé à renverser deux dictateurs différents.	At least in my very own city of Cairo, it helped overthrow two separate dictators.
Par suite de ces efforts conjugués, nous avons enregistré, depuis le Caire, des progrès dans certaines secteurs.	As a result of those combined efforts, we have witnessed, since Cairo, progress in some sectors.
Sous l'Empire ottoman, le Caire était simplement une capitale provinciale avec le siège de l'Empire situé à Istanbul.	Under the Ottoman Empire, Cairo was merely a provincial capital with the seat of the Empire located in Istanbul.
Les migrants ont quitté Zintan, en Libye, pour rejoindre le Caire, en Egypte, puis Addis-Abeba, en Ethiopie.	The migrants departed Zintan, Libya making their way to Cairo, Egypt then arriving in Addis Ababa, Ethiopia.
Les gens étaient les vrais graphistes et, d'un jour sur l'autre, le Caire a été inondé de posters, de panneaux, de graffitis.	People were the real designers and, just overnight, Cairo was flooded with posters, signage, graffiti.
Après cette visite, vous prendrez l'avion de l'aéroport de Louxor vers le Caire, vous aurez le dîner à l'hôtel.	After this visit you will take the plane from Luxor Airport to Cairo; you will have dinner in your hotel.
VOYAGE A gloire, la flotte française, menée par Bonaparte, envahit l’Égypte en 1798, Alexandrie, puis le Caire.	Seeking both power and glory, the French fleet led by Bonaparte, invades Egypt in 1798, and takes first Alexandria and then Cairo.