layette

Insured persons have a right to assistance for the purchase of layette amounting to 1, 360 kunas.	Les personnes assurées ont droit à recevoir une allocation pour l'achat de layette s'élevant à 1 360 kunas.
The parents can choose from three types of assistance in kind, or take money to the equivalent value of the layette.	Les parents peuvent choisir entre trois types d'aide en nature ou bien prendre l'équivalent en espèces de la layette.
Your specialist for personalized baby stickers, layette with names, gifts for baptism and birth, as well as everything around the baby.	Votre spécialiste pour les autocollants personnalisés pour bébés, layette avec des noms, des cadeaux pour le baptême et la naissance, ainsi que tout autour du bébé.
Don't forget to bring the layette to the hospital.	N'oublie pas d'apporter le trousseau de naissance à l'hôpital.
The baby shower is tomorrow and we've bought a layette.	La fête prénatale est demain et nous avons déjà acheté un trousseau pour bébé.
When I gave birth to my first son, Carmen gave me a layette full of diapers.	Quand j'ai donné naissance à mon premier fils, Carmen m'a offert un trousseau rempli de couches.
Layette for newborn children.	Layette pour nouveau-nés.
The layette is currently worth around SIT 29,000.	Celle-ci vaut actuellement environ 29 000 SIT.