lave-glace

Dictionary
Examples

À des températures inférieures à 4° C, utilisez du liquide lave-glace avec antigel.	In temperatures below 4° C, use washer fluid with antifreeze.
Le dispositif de lave-glace est rempli d’eau et amorcé complètement.	The windscreen washer system shall be filled with water and fully primed.
Vérifiez que votre réservoir de lave-glace est plein et en bon état.	Make sure your windshield washer fluid tank is full and in good condition.
Le véhicule doit être muni d’un système adéquat d’essuie-glace et de lave-glace.	The vehicle shall be fitted with a suitable windscreen wiper and washer system.
Quand as-tu vérifié le liquide lave-glace ?	When's the last time you checked the washer fluid?
Le lave-glace gratuit est une bonne idée.	The free washer fluid sure was a nice touch.
Il est également essentiel de contrôler les niveaux d'antigel et de liquide de lave-glace.	It is also essential to monitor your antifreeze and windshield wiper fluid.
Très bien, donc, qu-qu'est-ce que je vous dois pour le liquide de lave-glace ?	All right, well, w-what do I owe you for the wiper fluid?
Description succincte des éventuels composants électriques/électroniques du mécanisme de lave-glace :	A brief description of the electrical/electronic components (if any) of the window-lifting mechanism:
Combien je vous dois pour le lave-glace ?	All right, well, w-what do I owe you for the wiper fluid?
Réception CE par type des dispositifs de lave-glace en tant qu’entités techniques	EC separate technical unit type-approval of windscreen washer systems
Exigences relatives aux dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace du pare-brise	Requirements for windscreen wiper and washer systems
Conditions d’essai du dispositif de lave-glace.	Windscreen washer system test conditions.
Qu'est-ce que le lave-glace faisait là ?	Why was he there in the first place?
Réception CE par type d’un véhicule en ce qui concerne ses dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace	EC type-approval of a vehicle with regard to its windscreen wiper and washer systems
Documents administratifs relatifs à la réception CE par type des dispositifs de lave-glace en tant qu’entités techniques	Administrative documents for EC type-approval of windscreen washer systems as separate technical units
Effectuez des contrôles réguliers du liquide de lave-glace, du liquide de refroidissement et du liquide de frein.	Carry out regular checks of windshield wiper fluid, coolant, and brake fluid.
Prescriptions applicables aux vitres, essuie-glace et lave-glace ainsi qu’aux systèmes de dégivrage et de désembuage	Requirements applying to glazing, windscreen wipers and washers, and defrosting and demisting systems
Une couche de charbon actif le débarrasse des odeurs chimiques, comme celle du liquide lave-glace.	And a layer of active charcoal does the same for chemical odours, such as windscreen washer fluid.
Dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace	Windscreen wiper and washer systems