lavage des mains

Translator
Examples

Seuls les fabricants recommandent d'appliquer le produit et utiliser doucement un lavage des mains.	Only manufacturers recommend to apply the product and gently use a hand-washing.
Retirez la rouille de votre chaîne de caractères en frottant les anneaux ensemble (tout comme le lavage des mains, mais sans eau).	Remove rust from your chainmail by rubbing the rings together (just like when hand-washing clothes, but without water).
Dans certaines circonstances, les gants jetables sous conditionnement unitaire sont très utiles en complément du lavage des mains.	Single-service disposable gloves can be an important and effective hygienic practice in combination with handwashing in some circumstances.
Cette distribution de savon a renforcé les messages diffusés dans les clubs et a eu pour résultat une augmentation du lavage des mains.	This soap distribution has reinforced the messages given out at the clubs and has resulted in an increase in hand-washing.
De plus en plus, l'UNICEF met l'accent sur la promotion du lavage des mains au savon et de l'hygiène en général dans le cadre de sa stratégie WASH.	UNICEF is increasingly emphasizing the promotion of hand-washing with soap and hygiene in general as part of its WASH strategy.
Des actions visant à modifier les habitudes en matière de santé, de nutrition et d'hygiène, notamment le lavage des mains, seront menées dans les écoles et auprès du public.	Activities to change health, nutrition and hygiene habits, including hand-washing, will be promoted in schools and with the public.
L'ONG les a toutes formées aux règles de base de santé publique et leur rôle de dépositaires des tablettes de purification pour l'eau et de formatrices à la discipline du lavage des mains dans le village semble leur avoir donné de l'assurance.	The NGO had trained them all as basic public health educators, and their role as providers of water purification tablets and teachers of hand-washing discipline to the village seemed to have invigorated them.
Utilisez la bonne technique de lavage des mains .	Use good technique to wash your hands.
Il y avait le lavage des mains.	There was the washing of hands.
Un savon spécial pour le lavage des mains est agréable mais pas indispensable.	A special type of soap for washing hands is pleasant but not essential.
Les instructions pour le lavage des mains doit être en plusieurs langues.	Hand-washing instructions need to be in more than one language.
Le lavage des mains est fortement recommandé.	Hand-washing is highly recommended.
C'était le lavage des mains.	That was the washing of the hands,
Les vidéos les plus couramment utilisées sont celles sur l’allaitement maternel et le lavage des mains.	The most commonly used videos are those on breastfeeding and hand washing.
Nous recommandons le lavage des mains.	We recommend hand washing.
Nettoyage : Machine / lavage des mains.	Cleaning: Machine/Hand washing.
Si vous avez déjà des problèmes, utilisez l'huile pour renforcer les ongles après le lavage des mains.	If you already have problems, use the oil for strengthening nails after washing your hands.
Faute de savon et d'eau, utiliser une solution pour le lavage des mains à base d’alcool.	If soap and water are not available, use an alcohol-based hand sanitizer.
Des campagnes d'éducation sur le lavage des mains ont été menées dans 26 écoles primaires et dans 35 communautés.	Hand-washing campaigns were conducted in 26 primary schools and in 35 communities.
Un nombre suffisant de lavabos judicieusement situés et destinés au lavage des mains doit être disponible.	An adequate number of washbasins is to be available, suitably located and designated for cleaning hands.