launch

lancement

The player automatically launches the video when it is ready.	Le joueur lance automatiquement la vidéo quand il est prêt.
Every six months, the manufacturer launches a new device.	Tous les six mois, le fabricant lance un nouvel appareil.
Studio launches when you select Manage in the Citrix Cloud console.	Studio démarre lorsque vous sélectionnez Gérer dans la console Citrix Cloud.
IWC launches several new models in the Portuguese watch collection.	IWC dévoile plusieurs nouveaux modèles dans la collection Portugieser.
Titanfall 2 launches on 28th October for PlayStation 4.	Titanfall 2 sortira le 28 Octobre sur PlayStation 4.
Data reconfirmed in the majority of successful launches studied.	Données confirmées dans la majorité des lancements réussis étudiés.
Adobe Photoshop Elements 2019 launches once the installation has completed successfully.	Adobe Photoshop Elements 2019 se lance une fois l’installation terminée avec succès.
Founder Paul Witt launches the first dry flashback arrestor.	Le fondateur Paul Witt lance le premier pare-flamme sec.
If this option is omitted, the graphical interface launches.	Si cette option n'est pas utilisée, l'interface graphique démarre.
Then he launches the missile, and it flies to the target.	Il lance le missile et il vole vers la cible.
Triodos Bank launches the first green fund in Europe, Biogrond Beleggingsfonds.	La Banque Triodos lance le Biogrond Beleggingsfonds, premier fonds vert d'Europe.
Andrea llly launches the idea of certifying sustainability.	Andrea llly lance l’idée de certifier la durabilité.
The opportunity is continuously being renewed by new product launches.	L'opportunité est renouvelée continuellement grâce aux nouveaux lancements de produits.
Inbetween it launches Bolero and wins the GSTPA bid.	Entre temps, SWIFT lance Bolero et remporte l'appel d'offres GSTPA.
If somebody launches a cyber attack, how do we deter them?	Si quelqu'un lance une cyber-attaque, comment peut-on la contrecarrer ?
KitchenAid launches spring with new products and new colors.	KitchenAid lance le printemps avec de nouveaux produits et de nouvelles couleurs.
Look launches the first clipless pedals for road cycling.	Look lance les premières pédales automatiques pour le cyclisme de route.
In this case he launches him out of a cannon.	Dans ce cas-ci il le lance hors d'un canon
The button launches filtration of the entire image.	Le bouton lance la filtration de l'image entière.
SpaceX designs, manufactures and launches advanced rockets and spacecraft.	SpaceX conçoit, fabrique et lance des fusées et des vaisseaux spatiaux.