laughably

Dictionary
Examples

Cons: For the price, the room was laughably small.	Points négatifs : Pour le prix, la chambre était ridiculement petite.
Now 50 years ago, that was a laughably simple question.	Il y a 50 ans, c'était un sujet parfaitement risible
This view of the world is, of course, laughably naive.	Naturellement, cette vision du monde est ridiculement niaise.
But the 451 is laughably short.	Mais le 451 est ridiculement court.
Programmers are well aware that many of the existing software patents cover laughably obvious ideas.	Les programmeurs sont bien conscients du fait que parmi les brevets logiciels existants nombreux sont ceux qui couvrent des idées ridiculement évidentes.
If such a revolution ever happens, a few years of popular experimentation will change so many of the variables that even the boldest predictions will soon seem laughably timid and unimaginative.	Si jamais une telle révolution se produit, quelques années d’expérimentation populaire changeront tant de variables que même les conjectures les plus hardies sembleront ridiculement timorées.
If such a revolution ever happens, a few years of popular experimentation will change so many of the variables that even the boldest predictions will soon seem laughably timid and unimaginative.	Si jamais une telle révolution arrive, quelques années d'expérimentation populaire changeront tant des variables que même les prédictions les plus audacieuses [hardies] sembleront peu imaginatives et risiblement timides.