laudanum

Dictionary
Examples

I gave him all the laudanum there was.	Je lui ai donné tout le laudanum qu'il y avait.
Do we have enough laudanum, in case we need it?	A-t-on assez de laudanum, au cas où cela servirait ?
I've given them all the laudanum I have.	Je leur ai donné tout le laudanum que j'avais.
Hey, give me some of the medical stuff they stole, the laudanum.	Donne-moi ce truc médical qu'ils ont volé, ce laudanum.
You can't live on laudanum.	On ne peut pas vivre de laudanum.
Where is your laudanum?	Où est votre laudanum ?
I gave her laudanum, but she spits it out.	- Je lui ai donné du laudanum, mais elle recrache tout,
Did you say you needed some laudanum?	Mattie, il te faut du laudanum ?
I could prescribe laudanum, but it's just as likely to give you headaches.	Je pourrais vous prescrire du laudanum, mais cela ne ferait que vous donner des maux de têtes supplémentaires.
She knew of his condition, of course, and that's why she came to me for laudanum, to sedate him at the full moon.	Elle était au courant de son état, bien sûr. C'est pour ça qu'elle me demandait du laudanum pour le faire dormir à la pleine lune.
I've given them all the laudanum I have.	Je leur ai donné du laudanum.
Do you want some laudanum? No thanks, kind lady.	Merci, bonne dame.
Well, if you give him a bit of laudanum,	- Donne-lui du laudanum.
I gave him all the laudanum there was.	Je l'ai blessé pour une bonne raison. Je n'ai jamais fait ça à personne de toute ma vie.
Typically, a 19th century woman would ingest some laudanum to relieve the pain.	Typiquement, une femme du XIXe siècle prendrait un peu de laudanum pour soulager la douleur.