lasso

Switch to French results

Whoever is wearing the lasso must tell the truth.	Quiconque est pris dans le lasso doit dire la vérité.
Swing the marker around your head like a lasso.	Faites tourner le marqueur au-dessus de votre tête comme s'il s'agissait d'un lasso.
This lasso doesn't actually work.	Ce lasso ne marche pas en réalité.
With the selection tool (lasso) select the two notes in a selection range.	Avec l'outil de sélection (lasso), englobez les deux notes dans une zone de sélection.
The lasso tool you used earlier has been added to the workspace.	L’outil de lasso que vous avez utilisé précédemment a été ajouté à l’espace de travail.
There should be an IR lasso visible right now.	Un lasso infrarouge devrait être visible.
This lasso doesn't work.	Ce lasso ne marche pas en réalité.
Use the polygon lasso tool to select the boxes whose colours you want to adjust.	Utilisez l’outil lasso polygonal pour sélectionner les cases et les ajuster aux couleurs désirées.
I think I can lasso it.	Je pourrais l'attraper au lasso.
Capturing a calf with a lasso is the supreme descipline of Roping.	Le Roping est l’une des épreuves reine du rodéo, il consiste a la capture d’un veau au lasso.
If you do, just say the word, I'll throw a lasso around it and pull her down for you.	Tu voudrais la lune ? Dis-le et je l'attraperai au lasso.
The next day, two young men went from hut to hut with a lasso made of liana.	Le lendemain, deux jeunes hommes passèrent dans chaque hutte, pour y lancer le nœud coulant d'un lasso en liane.
She has a lasso, which makes you tell the truth.	- Je ne sortirai jamais avec. - Pourquoi ? Elle a ce lasso qui te fait dire la vérité.
Later, you will be able to double-click on the effect with the lasso tool to open the effect editing window again.	Plus tard, il suffira de double-cliquer sur l'effet avec l'outil lasso pour ouvrir à nouveau la fenêtre d'édition de l'effet.
If you do, just say the word, I'll throw a lasso around it and pull her down for you.	Qu'est-ce que tu voudrais, Mary ? Tu voudrais la lune ? Dis-le et je l'attraperai au lasso.
Stack the gold on 3 reels in the right order and catch the big wins with your lasso.	Pars à la chasse à l'or sur les 3 rouleaux en ordonnant correctement les combinaisons et lance ton lasso pour attraper de gros gains.
Armed with a lasso and a ten gallon hat, swing from the backs of stampeding buffalo, elephants, ostrich and more.	Armé d'un lasso et d'un chapeau de cowboy, bondissez sur le dos d'animaux en pleine débandade, parmi lesquels buffles, éléphants, autruches.
Therefore, Paul hires an experienced Sophia - a manager from Europe, that is able to lasso even such a freedom-loving manager, as Mikhail Dzekovich.	Par conséquent, Paul engage une Sophia expérimentée - un manager d'Europe, qui est capable de lasser même un manager aussi épris de liberté, comme Mikhail Dzekovich.
This kind of lasso effect tightens the noose around reluctant governments from all sides—a welcome step forward in improving human rights outcomes.	Ce type d’effet lasso se resserre autour des gouvernements réticents, un pas en avant bienvenu quant à l’amélioration de la situation en matière de droits de l’homme.
However, if you are tired of your everyday chores - try awesome mini-games where you are to catch as many animals as possible with the help of the lasso.	Toutefois, si tu es fatiguée de tes corvées quotidiennes - essaie des mini-jeux fantastiques où tu attrapes autant d'animaux que possible à l'aide d'un lasso.