lassitude

Dictionary
Examples

The body presents symptoms as lassitude and exhaustion.	Le corps présente des symptômes comme lassitude et épuisement.
Symptoms are the lassitude, the loss of weight and tenths of fever.	Les symptômes sont la lassitude, la perte de poids et des tenths de fièvre.
Nor is there any place for lassitude in making adjustments.	De même, il n'y a pas de place aujourd'hui pour la lassitude dans l'effort d'adaptation.
I should like to call on everyone to put an end to the lassitude which has set in.	Je voudrais demander à tous d'en finir avec cette lassitude récemment apparue.
There might be general weakness and lassitude and a victim may have sensitivity towards cold.	Il pourrait y avoir une faiblesse générale et de la lassitude et la victime peut avoir une sensibilité à froid.
Concerning Earth, its excess can generate a temporary lassitude concerning the activities directly related to logistics and organization.	Quant à lui, l’excès de l’élément Terre peut engendrer une lassitude temporaire concernant les activités de logistique ou d’organisation.
Frequently there are delays, other times there are retractions, sometimes there is lassitude, but still the road leads on.	Il y a fréquemment des retards, parfois des retraits, çà et là de la lassitude, mais la route continue.
The Bolshevists, borne to power by the exhaustion and lassitude of a people anxious for peace, at first surrendered to the torrent.	Les Bolchévistes portés au pouvoir par l’épuisement et la lassitude d’un peuple qui se ruait à la paix, ont d’abord cédé au torrent.
If the body/mind is ravaged by discouragement due to ignorance, only the completely unlimited expansion of consciousness will dissipate a lassitude whose source will then have disappeared.	Si le corps/esprit est ravagé par le découragement dû à l'ignorance, seule l'expansion de la conscience hors de toute limite dissipera une lassitude dont la source aura alors disparu.
Robert felt a great lassitude. He just wanted to lie down.	Robert ressentait une grande lassitude. Il voulait seulement s’allonger.
The most usual symptoms are loss of weight, lassitude and cough with blood.	Les symptômes les plus habituels sont perte de poids, lassitude et toux avec le sang.
This astonishing study on cardboard is a sketch for a lithograph published under the title Lassitude in the album Elles published in 1896.	Cette saisissante étude sur carton est une esquisse pour la lithographie publiée sous le titre Lassitude dans l'album Elles paru en 1896.
Mr President, I wish to say that the debate is important, but I feel there is a certain lassitude and perplexity about it, especially from the answers given by the President-in-Office, whose intentions are clearly good.	Monsieur le Président, je voudrais dire que le débat est important, mais que j' éprouve de la lassitude et de la perplexité, notamment après les réponses qu' a données le président en exercice, lequel est manifestement animé de bonnes intentions.
He wanted to continue reading, but he was overcome by lassitude.	Il voulait continuer à lire, mais la lassitude l'emporta.