lassant

Comme écrivain, Milioukov est pesant, prolixe et lassant.
As a writer, Miliukov is heavy, prolix and wearisome.
C'est pas en train de devenir lassant pour vous ?
Isn't this getting a little bit dull for you?
Parfois, jouer les seconds rôles peut s'avérer lassant.
Well, sometimes playing second fiddle can be a little tiring.
C'est lassant, non ? De chercher cette personne ?
It gets old, doesn't it? Looking for that person?
Monsieur le Président, cela commence à devenir lassant.
Mr President, I am beginning to get fed up with this.
Et la vérité c'est que... Ça devient lassant.
And the truth is... it's a... It's getting a little old.
Ce... narcissisme, c'est un peu lassant, non ?
All this narcissism's rather boring, isn't it?
Y a un truc qui n'est jamais lassant.
I'll tell you one thing you never get tired of.
C'est lent et lassant.
It's slow and boring.
Écoutez, ces trucs se passent toujours de la même façon, ça en devient lassant.
Look, these things play out the same way so often, it just gets boring.
La solitude, ça finit par être lassant.
A man gets tired being all the time alone.
Écouter la même question des dizaines de fois, c'est un peu lassant.
It's just when you've heard a question a dozen times, it gets kinda boring.
Ça doit être lassant.
That must get very boring.
J'ai entendu tes derniers mots, tellement de fois. Sais-tu à quel point c'est lassant ?
I've heard your last words so many times, do you know how boring that is?
C'est lassant de n'être qu'une messagère.
Sometimes just being the messenger is boring.
Cela devient lassant ! Pour la dernière fois :
I grow tired of asking this, so it will be the last time.
C'est lassant, Maître.
It's so boring, Master!
Cet homme est lassant.
That man is no end of trouble.
Ça devient lassant !
This is getting boring.
Ca devient lassant.
This is getting boring.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo