large d'esprit

Translator
Examples

Certains de ces mots ont inclus agressif, passionné, large d'esprit, romantique, aimant et dominant.	Some of these words included aggressive, passionate, open-minded, romantic, loving and domineering.
Ils ne sont pas large d'esprit.	They are not broad-minded.
Je suis hétéro, mais large d'esprit.	I'm straight, but not narrow.
Il n'avait pas de forme ou de voix, mais il était brillant et large d'esprit, chaleureux et doux.	He had no shape or voice, but he was bright and broadminded, warm and gentle.
Je suis relativement large d'esprit.	I mean, I'm a fairly open-minded guy.
Le rallye a lieu demain. Je suis hétéro, mais large d'esprit.	I'm straight, but not narrow.
- Je suis hétéro, mais large d'esprit.	I'm straight, but not narrow.
- Regarde-le. Il est moins large d'esprit, là !	Look who's not up-to-the-minute now.
Je suis large d'esprit.	I like to be inclusive.
Pouvez-vous nous garantir que votre équipe de hauts fonctionnaires sera large d'esprit et envisagera ces nouvelles solutions ?	Can we have your assurance that your senior team is going to be open-minded and looking at these new solutions?
J'invite la Grèce à devenir un guide juste, équitable et large d'esprit, un mentor et un partenaire des Balkans.	I invite Greece to be a true, fair and broad-minded leader, a mentor and a sponsor of the Balkans.
Grâce à elle, vous avez probablement la réputation d'être large d'esprit, réfléchie et morale, et de tenir compte de l'opinion des autres.	This has probably earned you the reputation of being broad-minded, reflective, ethical and considerate of others' points of view.
Grâce à elle, vous avez probablement la réputation d'être large d'esprit, réfléchi et moral, et de tenir compte de l'opinion des autres.	This has probably earned you the reputation of being broad-minded, reflective, ethical and considerate of others' points of view.
Être large d'esprit envers l'industrie chimique, c'est lui accorder la crédibilité et le choix de l'implantation dont elle a besoin.	To be generous with the chemical industry does indeed mean to give it the measure of reliability, of status, that it needs.
Si vous êtes aussi large d'esprit que vous voyez partout Narayana, pourquoi couperiez-vous la gorge des chèvres ou des vaches ou autres animaux ?	If you are so broadminded that if you see everywhere Nārāyaṇa, why you are cutting the throat of the goats or the cows or other animals?
En second lieu, j'ai eu un sens que des membres de WHA ont été idéologiquement conduits plutôt qu'étant large d'esprit au sujet de la façon dont on devrait être organisé et enseigné l'histoire du monde.	Second, I had a sense that WHA members were ideologically driven rather than being open-minded about how world history should be organized and taught.
Ils ont néanmoins souligné avec fermeté que la liberté d'expression et les exigences d'une société pluraliste, large d'esprit et démocratique devaient être prises en considération dans tous les cas examinés.	They nonetheless strongly emphasized that freedom of expression and the demands of a pluralist, tolerant, broad-minded and democratic society needed to be taken into consideration in all cases being examined.
Un brāhmaṇa large d'esprit doit être engagé pour faire du bien à tous, tout le monde.	A broad-minded brāhmaṇa should be engaged for doing good to all, everyone.
Trace et moi, on est large d'esprit.	Trace and I, we like to stay open-minded.
Je dois montrer au jury que je suis large d'esprit.	I must win the confidence of the court that I am an open-minded man.