larder

Blanchir les lardons, égoutter et sauter dans l’huile jusqu’à ce qu’ils soient dorés.	Blanch the lardons, drain and sauté in oil until golden brown.
Pas trop, non. Mais ces lardons sont sublimes.	Not so much. But this bacon is fantastic.
Ajouter les lardons.	Add the bacon.
Moi, j'ai apporté les lardons.	Don't forget my snacks.
Parfaitement bilingue, on le déguste sucré avec des raisins et des amandes, ou en version salée avec lardons et noix.	It can be enjoyed sweet, with raisins and almonds, or savoury with bacon pieces and walnuts.
Dans un grand saladier, mélanger le brocoli, l'oignon rouge, les petits pois, les lardons, les raisins et les graines de tournesol.	Combine the broccoli, red onion, garden peas, bacon (diced), raisins and sunflower seeds in a large serving bowl.
Précédemment, on aura allumé le grill du four. Lorsqu'il soit rouge, mettez la poêle pour transformer le bacon en des lardons.	Previously we light the grill of the oven, and when it is red, put the frying pan to transform the bacon into scratching.
Pendant ce temps, faire revenir dans une poêle avec lardons dans le beurre et, après quelques minutes, ajouter l'oignon haché, éteindre le feu dès que l'oignon soit tendre et transparent.	Meanwhile, brown the bacon with butter in a pan and, after a few minutes, add the chopped onion, turn off as soon as the onion is soft and transparent.
Graisser le plat. Disposer les oignons et les lardons dans le plat, couvrir et cuire.	Place the onions and bacon in the dish, cover and cook.
Le second amendement concerne l'utilisation du sulfate de potassium nécessaire à la fabrication des lardons préemballés.	The second amendment concerns the use of potassium sulphate, which is necessary for manufacture of pre-packed bacon cubes.