larbin

Dictionary
Examples

Tu veux que je sois ton larbin ?	You want me to be your minion?
Tu es un sergent, je suis le larbin, c'est ça ?	You're a sergeant, i'm a private, that it?
Alors, quoi, tu es son larbin maintenant ?	So, what, you're her little minion now?
Et si je n'étais pas devenue un larbin pour mon horrible chef ?	What if I hadn't become a doormat for my difficult boss?
Tu veux être son larbin toute ta vie ?	You really want to be her lackey for the rest of your life?
Je veux que vous arrêtiez de faire le larbin.	I want you to stop being a stooge.
Ecoutez, je ne suis pas un larbin.	Listen, I'm not a stooge.
Castle, ton larbin, t'a dit de venir ?	Did your boy Castle tell you to come up here?
Où est le troisième larbin ?	Where's the third stooge?
Je suis pas ton larbin, Vern !	I'm not your boy, Vern!
C'est un larbin de la CIA avec mon visage, et je peux le prouver.	He's a CIA stooge with my good looks, and I can prove it.
Je veux dire, je ne veux pas revenir en tant que larbin.	I mean, I don't want to come back to be a gopher.
Pendant trois ans, j'ai été son larbin.	For three years, I carried his water.
Je ne suis pas un larbin.	I'm not a stooge.
Même un larbin devrait pouvoir.	Even a bagboy should be able to handle that.
Je ne suis pas un larbin.	I am not a sidekick.
Et ils la traitaient comme un larbin.	All the while treating her as a peon.
Finalement, vous êtes plutôt fin, pour un larbin.	You're rather subtle... for a flunkey.
Je ne suis pas ton larbin.	I'm not your valet.
Je suis pas ton larbin !	I'm not your mule!