languette

Dictionary
Examples

Cela garantit que la languette de retrait est accessible à tout moment.	This ensures the removal tab is accessible at all times.
Ne pas utiliser si la languette de sécurité est endommagée ou absente.	Do not use if safety seal is broken or missing.
Il comprend également une languette pour faciliter le transport.	It also includes a strap for ease of carrying.
Retirer la languette en papier du capuchon de l’ aiguille.	Remove the paper tab from the capped needle.
Enlevez la languette détachable du capuchon extérieur de l’aiguille.	Remove the peel tab from the outer needle cap.
Les deux sont possibles selon la direction dans laquelle vous pliez la languette.	Both are possible, depending on the direction you fold the tab.
Retirer la languette en papier du capuchon de l'aiguille.	Remove the paper tab from the capped needle.
Retirez la languette en plastique avant utilisation.	Remove the plastic tab prior to use.
Ne pas utiliser si la languette de protection est endommagée, manquante ou cassée.	Do not use if safety seal is broken, damaged or missing.
Capsule avec languette d'arrachage pour bouteilles de mousseux.	Capsule with tear tab for sparkling wine bottles.
La plupart des produits Lexibook ont une languette de plastique transparent qui protège les piles.	Most Lexibook products have a clear plastic tab that protects the batteries.
Retirez la languette de protection de l’aiguille.	Remove the protective tab from the injection needle.
Retirez la languette en papier de l’aiguille munie de son capuchon.	Remove the paper tab from the capped needle.
Séparez la languette et ouvrez le sachet.	Peel apart the foil and open the sachet.
Enroulez du tissu autour de la languette.	Wrap some fabric around the thong.
Oui, puis j'ai retiré la languette.	Yes, and then I pulled the pin.
Tirer sur la languette colorée tout en continuant à tourner le piston si nécessaire.	Pull on the coloured tab while continuing to rotate the plunger as needed.
Avec languette de montage pour l'installation simple et rapide sur tous les types d'escaliers.	With plug-in lip for quick and easy installation on all types of staircases.
Cette languette a un sceau, qui indiquera à Microsoft que vous avez rompu votre garantie.	This tab has a seal, which will indicate to Microsoft that you have broken your warranty.
Tirer la languette rouge pour séparer la partie inférieure du boîtier supérieur.	Pull the red tab to separate the bottom housing from the top housing.