langue de terre

Translator
Examples

Il se trouve sur Tokarevskaïa koshka – la pointe d’une langue de terre étroite dans la mer.	It is located on Tokarevskaya Koshka, the tip of a narrow marine sand bar.
C’est sur cette langue de terre isolée entre La Baule et Noirmoutier que je suis véritablement devenu Chef.	I truly became a Chef on this isolated slither of land between La Baule and Noirmoutier.
Sur cette langue de terre stérile s’élève un épais bouquet de palmiers qui couvrent la tombe vénérée d’un santon.	This language barren land rises a thick clump of palm trees that cover the grave of a revered santon.
Le petit château sur la langue de terre en granite au-dessus du tournant de la rivière Rolava fut assuré en face par un fossé cervical.	The small castle standing on a granite cliff over the bend of the Rolava River was secured by a narrow moat at the front.
L'hôtel est sur une langue de terre à l'extrémité de la baie de Es Pujols, au bord d'une plage de sable fin, entrant progressivement dans la mer.	This hotel is located on a small stretch of headland at the end of the bay of Es Pujols and directly beside the flat beach with its fine sand.
Au cours de la dernière glaciation, jusque vers 100 000 ans avant notre ère, les ancêtres des plus anciens habitants avaient gagné les Amériques par une langue de terre qui reliait l'Alaska à la Sibérie.	During the last ice age up to 100,000 years ago, ancestors of the original Bahamians came to the Americas by way of a land bridge that once linked Alaska with Siberia.
Il vit sur la langue de terre entre Arcata et Eureka, en Californie.	He lives on the spit of land between Arcata and Eureka, California.
La Floride est une langue de terre entourée d'eau sur trois côtés.	Florida is a finger of land surrounded by water on three sides.
La mince langue de terre s'était formée par les débris provenant de l'érosion des montagnes environnantes.	The narrow tongue of land was formed by detritus from the erosion of the surrounding mountains.