language teaching

Translator
Examples

Permanent consultant to the Council of Europe for language teaching and training.	Consultant permanent auprès du Conseil de l’Europe pour l’enseignement et la formation linguistiques.
We are keen to share our ideas and experience in online language teaching.	Nous partageons avec enthousiasme nos idées et notre expérience concernant l'enseignement online des langues.
The AKS also conducts surveys on matters related to foreign language teaching at university level.	L'AKS mène également des enquêtes sur les questions liées à l'enseignement au niveau universitaire des langues étrangères.
What action is the Commission taking to ensure mutual recognition of language teaching qualifications?	Quelles mesures la Commission entend-elle adopter pour assurer la reconnaissance mutuelle des diplômes d'enseignement des langues ?
The aim of occupation-related language teaching is to help you to find a job more easily.	L’objectif du développement linguistique pour le travail est de vous aider à trouver plus facilement un emploi.
The school has established itself as a major centre of language learning and language teaching in Estonia.	L'école a acquis une solide reputation en tant que centre d’apprentissage et d'enseignement des langues en Estonie.
Our innovative approach to online language teaching has had considerable coverage in the conventional press and in the blogosphere.	Notre approche innovante de l'enseignement online des langues a eu un écho considérable dans la presse conventionnelle et dans la blogosphère.
In March 1998, the federal government announced additional support to official language teaching of $684 million over five years.	En mars 1998, le Gouvernement fédéral a annoncé l'octroi d'un appui supplémentaire de 684 millions de dollars sur cinq ans à l'enseignement des langues officielles.
By 1991 Claudine and Jean-Luc Godard had already achieved an international reputation within the realms of education and of language teaching.	En 1991, la réputation de Claudine et Jean-Luc Godard, dans les domaines de la formation et de l'enseignement des langues, est internationale.
If you have no prior teaching experience, this five-week program will familiarize you with the basics of language teaching and learning.	Si vous n’avez jamais enseigné, ce programme de cinq semaines vous familiarisera avec les fondamentaux de l’enseignement et de l’apprentissage des langues.
She later served the Bulgarian Education Ministry as an inspector for foreign language teaching and teaching materials for four years.	Elle a ensuite œuvré pendant quatre années au Ministère bulgare de l’Education en tant qu’inspectrice en matière d’enseignement des langues étrangères et de matériel didactique.
This program complements the current Aboriginal language teaching programs in schools by placing the emphasis on Aboriginal language instruction in communities.	Ce programme complète les programmes actuels d'enseignement des langues autochtones dans les écoles en mettant l'accent sur l'enseignement des langues autochtones dans les collectivités.
IH schools are all committed to implementing the highest standards of education and training and have an enduring determination to raise the standards of language teaching.	Dans les écoles d′IH on applique des règles strictes en matière d′éducation et de formation, visant à apporter un niveau de qualité élevé dans l′enseignement des langues.
This makes it easy for anyone involved in language teaching and testing, such as teachers or learners, to see the level of different qualifications.	Cette échelle d'évaluation permet à toute personne impliquée dans l'enseignement et l'évaluation de la compétence linguistique, comme par exemple des enseignants ou des apprenants, de se situer par rapport à l'échelle des niveaux.
All the Member States really need teachers from other countries of the European Union - we have all experienced language teaching in our own countries.	Nous avons grandement besoin, dans tous nos États membres, d'enseignants qui viennent des autres pays de l'Union européenne, car nous avons tous vu ce qu'était l'enseignement des langues dans notre propre pays.
This makes it easy for anyone involved in language teaching and testing, such as teachers or learners, to see the level of different qualifications.	Cette échelle d’évaluation permet à toute personne impliquée dans l’enseignement et l’évaluation de la compétence linguistique, comme par exemple des enseignants ou des apprenants, de se situer par rapport à l’échelle des niveaux.
Furthermore, the Member States and the competent authorities must use educational programmes to encourage a better knowledge of Europe, particularly in the form of history and language teaching.	Par ailleurs, les États membres et les autorités compétentes, dans le cadre de leurs programmes éducatifs, devront renforcer une meilleure connaissance de l'Europe, notamment à travers l'enseignement de l'histoire et des langues.
Sola et al. argue that Foucault's notion of discipline may well be used for a critique of language teaching.	Sola et al. soutiennent que la notion foucaldienne de discipline peut tout à fait être utilisée pour une critique de l'enseignement des langues.
IH has remained at the forefront of development in the field of language teaching and in the training of language teachers.	IH est restée en avant-garde du développement dans le domaine de l′enseignement des langues et dans la formation des professeurs de langue.
Additionally, Lingua, the Union's programme for the promotion of language teaching and learning recognises the Irish language for its purposes.	En outre, Lingua, l’action communautaire de promotion de l’enseignement et de l’apprentissage des langues, reconnaît la langue irlandaise comme éligible.