language immersion

Translator
Examples

In New Zealand, the Special Rapporteur reported on the initiative taken by Maori women to organize preschool Maori language immersion programmes (E/CN.4/2006/78/Add.3).	Concernant la Nouvelle-Zélande, le Rapporteur spécial a évoqué l'initiative prise par des femmes maories pour organiser des programmes d'immersion dans la langue maorie au stade préscolaire (E/CN.4/2006/78/Add.3).
Recommended for students and professionals that want a complete language immersion.	Recommandé pour les étudiants et les professionnels qui veulent une immersion linguistique complète.
Students will be able to log in and access Yabla video language immersion at any time from any location.	Les élèves seront en mesure de se connecter et d'accéder à l'immersion linguistique par vidéo Yabla en tout temps et en tout lieu.
You will have a Spanish language immersion course at don Quijote before putting your new skills into practice on a work placement in a hotel or a country house hotel.	Vous aurez un séjour d'immersion linguistique à don Quijote avant de mettre en application vos nouvelles connaissances dans un stage dans un hôtel.
The aim is that the first return in September should focus on language immersion, because in the following years, the level of English would be sufficient to avoid possible problems.	L’objectif est que la première rentrée en septembre soit axée en priorité sur l’immersion linguistique, car les années suivantes, le niveau d’anglais serait suffisant pour éviter d’éventuels problèmes.
Estonian language learning will be supported including language immersion in kindergartens and in elementary school, contacts of estonian and russian speaking youth in everyday life, between organisations and schools, will be enhanced.	Il a également pour objectif d'intensifier les contacts entre les organisations et les écoles ainsi que les relations quotidiennes entre les jeunes russophones et les jeunes s'exprimant en estonien.
Early language immersion is voluntary educational program where more then 50% of the time instruction is given in other language.	L'immersion linguistique précoce est un programme éducatif facultatif où plus de 50 % des enseignements sont donnés dans une autre langue.
New Zealand indicated that it had opened 73 Maori language immersion schools where Maori language, culture and values predominate.	La Nouvelle-Zélande a indiqué qu'elle avait ouvert 73 écoles d'immersion dans la langue maorie, dans les régions où la langue, la culture et les valeurs maories prédominent.
Fast because our methodology and full language immersion help you to truly cement the new language which allows you to build your new language skills faster.	Rapide parce que notre méthode et l'immersion complète vous aide à renforcer la nouvelle langue, ce qui vous permet de progresser plus rapidement. Elèves par classe
In the school year 2000/2001, language immersion in four schools with Russian as the language of instruction was implemented in Kohtla-Järve, Narva and Tallinn.	Au cours de l'année scolaire 2000/2001, un programme d'immersion linguistique a été mis en œuvre dans quatre écoles ayant le russe comme langue d'enseignement, à Kohtla-Järve, Narva et Tallinn.
Support is given to Estonian language learning, including language immersion at the level of pre-school and elementary education, to promotion of daily contacts between Estonian and Russian speaking youth and between organisations and schools.	Il soutient l'apprentissage de la langue estonienne, notamment par l'immersion linguistique aux niveaux préscolaire et primaire, la promotion de contacts quotidiens entre des jeunes de langue estonienne et russe et entre diverses organisations et écoles.
Show map LanguageBookings offers specialized year-round Spanish language immersion trips to Barcelona for children and teenagers interested in starting, improving or perfecting their Spanish as a second language, and for those who want to experience the customs and lifestyle in Barcelona.	LanguageBookings propose pendant toute l'année des offres spécialisées de voyages d'immersion linguistique Espagnol en Barcelone pour enfants et adolescents intéressés a partir, améliorer ou perfectionner leur Espagnol comme deuxième langue et pour ceux qui veulent découvrir les coutumes et mode de vie en Barcelone.
Show map LanguageBookings offers specialized year-round Spanish language immersion trips to Valencia for children and teenagers interested in starting, improving or perfecting their Spanish as a second language, and for those who want to experience the customs and lifestyle in Valencia.	LanguageBookings propose pendant toute l'année des offres spécialisées de voyages d'immersion linguistique Espagnol en Valencia pour enfants et adolescents intéressés a partir, améliorer ou perfectionner leur Espagnol comme deuxième langue et pour ceux qui veulent découvrir les coutumes et mode de vie en Valencia.
Show map LanguageBookings offers specialized year-round English language immersion trips to London for children and teenagers interested in starting, improving or perfecting their English as a second language, and for those who want to experience the customs and lifestyle in London.	LanguageBookings propose pendant toute l'année des offres spécialisées de voyages d'immersion linguistique Anglais en Londres pour enfants et adolescents intéressés a partir, améliorer ou perfectionner leur Anglais comme deuxième langue et pour ceux qui veulent découvrir les coutumes et mode de vie en Londres.
Show map LanguageBookings offers specialized year-round Spanish language immersion trips to Ecuador for children and teenagers interested in starting, improving or perfecting their Spanish as a second language, and for those who want to experience the customs and lifestyle in Ecuador.	LanguageBookings propose pendant toute l'année des offres spécialisées de voyages d'immersion linguistique Espagnol en Mexique pour enfants et adolescents intéressés a partir, améliorer ou perfectionner leur Espagnol comme deuxième langue et pour ceux qui veulent découvrir les coutumes et mode de vie en Mexique.
Show map LanguageBookings offers specialized year-round English language immersion trips to Canada for children and teenagers interested in starting, improving or perfecting their English as a second language, and for those who want to experience the customs and lifestyle in Canada.	LanguageBookings propose pendant toute l'année des offres spécialisées de voyages d'immersion linguistique Anglais en Sliema pour enfants et adolescents intéressés a partir, améliorer ou perfectionner leur Anglais comme deuxième langue et pour ceux qui veulent découvrir les coutumes et mode de vie en Sliema.
Show map LanguageBookings offers specialized year-round French language immersion trips to France for children and teenagers interested in starting, improving or perfecting their French as a second language, and for those who want to experience the customs and lifestyle in France.	LanguageBookings propose pendant toute l'année des offres spécialisées de voyages d'immersion linguistique Anglais en Londres pour enfants et adolescents intéressés a partir, améliorer ou perfectionner leur Anglais comme deuxième langue et pour ceux qui veulent découvrir les coutumes et mode de vie en Londres.