language change

Translator
Examples

One reporting member suggested that this language change does not improve clarity and that the OECD language might be preferable.	L'un des membres qui ont répondu a donné à entendre que cette différence ne rend pas le texte plus clair et que la formule de l'OCDE serait sans doute préférable.
Restart the computer for the language change to take effect.	ReDémarrez l'ordinateur pour que le changement de langue prenne effet.
However, you must then shut down and restart Milestone Mobile in order for the language change to take effect.	Cependant, vous devrez alors fermer, puis redémarrer Milestone Mobile, afin que la modification de langue soit prise en compte.
What will the fact of having a list per language change?	Que va changer le fait de tenir une liste par langue ?
The influence of foreign languages also promotes language change.	L'influence des langues étrangères favorise elle aussi l'évolution d'une langue.
Keep in mind that not all elements of the webconsole will change after the language change.	N'oubliez pas que tous les éléments de la console Web ne changeront pas après le changement de langue.
Links to the Site map, language change and search engine also appear.	Il y a de plus, le lien à la carte du site, ceux du changement de langue et le moteur de recherche.
This tendency towards bilingualism in due course of time has led to the language change, especially among people belonging to new generations who find their traditional language less functional compared to the language of non-tribal communities.	À un certain moment, cette tendance au bilinguisme a entraîné un changement de langue, en particulier parmi les membres des nouvelles générations pour qui la langue traditionnelle était moins fonctionnelle que celles des communautés non tribales.