Oh, I spoke to the landowner this morning.
Oh, j'ai parlé au propriétaire du terrain ce matin.
He buys his water from a landowner in the Jordan Valley.
Il achète son eau à un propriétaire foncier de la vallée du Jourdain.
Today he has to find a daughter of a rich landowner from England.
Aujourd'hui, il doit trouver une fille d'un riche propriétaire terrien de l'Angleterre.
Well, Elijah said that your father was a landowner in Europe.
Elijah a dit que ton père était un propriétaire de terres en Europe.
It was created by Lee Byung Chull, the son of a wealthy landowner.
Il a été créé par Lee Byung Chull, le fils d'un propriétaire foncier riche.
On June 5th, the landowner and a police officer arrived.
Le 5 juin, le propriétaire débarque accompagné d'un policier.
Today he has to find a daughter of a rich landowner from England.
Aujourd'hui il doit trouver la fille d'un riche propriétaire anglais.
He soon gives up his job with a landowner to serve the prince.
Il abandonne bientôt son travail auprès d'un propriétaire foncier pour servir le prince.
How it ends between you and me, landowner.
Comme ça que ça se termine entre moi et toi, propriétaire terrien.
If in doubt, ask the landowner.
En cas de doute, demandez au propriétaire.
But soon finds out that during his absence, it is married to Clifford, a wealthy landowner.
Mais découvre bientôt que pendant son absence, il est marié à Clifford, un riche propriétaire terrien.
Earlier in 1849 he had married Therese Knappe, the daughter of a landowner, on 12 April.
Plus tôt en 1849 il avait épousé Thérèse Knappe, la fille d'un propriétaire terrien, le 12 avril.
A landowner went out early in the morning to hire workers for his vineyard.
Un propriétaire est sorti à la première heure du jour afin d’embaucher des travailleurs pour sa vigne.
Ichabod and rival Brom Bones want to marry Katrina van Tassel, the flirtatious daughter of a wealthy landowner.
Ichabod et son rival Brom Bones veulent épouser Katrina van Tassel, la fille coquette d'un riche propriétaire.
Senigaglia: The Marquise de Cadaval had married a Portuguese, a landowner from the south.
Senigaglia : La marquise de Cadaval était mariée à un Portugais, qui avait des terres dans le Sud.
The landowner of the vineyard went out early in the morning to hire the laborers.
Le maitre de maison sortit tôt le matin afin de louer des ouvriers pour sa vigne.
The first larger horse farm in Zobnatica was opened by landowner Ilija Vojnic in 1779.
Le premier grand haras à Zobnatica a été ouvert en 1779 par le riche propriétaire Ilija Vojnic de Bajsa.
One year later, I took someone's advice... and married a rich local landowner.
Un an plus tard, j'ai suivi le conseil de quelqu'un... et je me suis mariée à un riche propriétaire terrien.
The foreigner is the one who works for a landowner but who does not belong to the family.
Le résident est celui qui travaille pour un propriétaire, mais qui ne fait pas partie de la famille.
About half of those were owners or co-owners, being spouses or relatives of the landowner.
La moitié de ces femmes sont propriétaires d'une exploitation ou co-propriétaires lorsqu'elles sont conjointe ou proche du propriétaire.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay