lancier

Après avoir rejoint les conscrits en pleine santé qui défilaient devant leurs maisons, le lancier Azwraith prêta serment d'apporter la paix à son royaume, et par la même occasion, à son peuple.	Joining the able-bodied conscripts as they filed passed their homes, the humble lancer Azwraith vowed to bring peace to his kingdom, and in so doing, his people.
Après avoir rejoint les vaillants conscrits qui défilaient devant leurs maisons, le lancier Azwraith fit le serment d'apporter la paix à son royaume, et, par la même occasion, à son peuple.	Joining the able-bodied conscripts as they filed passed their homes, the humble lancer Azwraith vowed to bring peace to his kingdom, and in so doing, his people.
Publié pour le Programme des Nations Unies pour le développement par De Boeck et Lancier s.a., 2001, Département De Boeck Université, Paris, Bruxelles.	Published for the United Nations Development Programme by Oxford University Press, New York, 2001.
Revêtu d’une armure étincelante et armé d’un puissant Laser à Ion, le Lancier est le Protecteur le plus sophistiqué à jamais avoir patrouillé les couloirs suintants de Rapture.	Clad in shining armour and equipped with a powerful Ion Laser, the Lancer is the most advanced Big Daddy ever to patrol Rapture's dripping corridors.