lait écrémé

Translator
Examples

Aide au lait écrémé en poudre utilisé dans l’alimentation animale	Aid for skimmed-milk powder used for animal feed
Poudre de lait écrémé destinée à l'alimentation animale	Skimmed-milk powder for use as animal nutrition
Achats à l’intervention de lait écrémé en poudre	Buying-in of skimmed-milk powder
Détermination de la teneur en lait écrémé en poudre	Determination of skimmed-milk powder content
Règlement (CEE) no 2921/90 — Quantité de lait écrémé pour laquelle une aide a été demandée (en tonnes)	Regulation (EEC) No 2921/90 quantity in tonnes of skimmed-milk covered by aid
Le pourcentage de lait écrémé en poudre dans l’aliment composé pour animaux se calcule selon la formule suivante :	The percentage of skimmed-milk powder in the compound feedingstuff is calculated by the following formula:
L'offre est introduite auprès de l'organisme d'intervention qui détient le lait écrémé en poudre.	Tenders shall be submitted to the intervention agency holding the skimmed-milk powder for which an offer is made.
Détermination, par coagulation enzymatique de la paracaséine, de la quantité de lait écrémé en poudre présente dans les aliments composés pour animaux.	Quantitative determination of skimmed-milk powder in compound feedingstuffs by enzymatic coagulation of para-casein.
Produit obtenu à partir du lait écrémé ou du babeurre par séchage de la caséine précipitée au moyen d’acides ou de présure.	Product obtained from skimmed or buttermilk by drying casein precipitated by means of acids or rennet.
La recherche de babeurre dans le lait écrémé en poudre est effectuée conformément à la méthode de référence décrite à l’annexe XIV.	Buttermilk in skimmed-milk powder shall be detected in accordance with the reference method laid down in Annex XIV.
Le même lait écrémé en poudre adultéré à 5 % (m/m) par du lactosérum en poudre de type présuré de composition standard, soit [5].	The same skimmed-milk powder adulterated with 5 % (m/m) rennet-type whey powder of standard composition (i.e. [5]).
Sinon, CRIXIVAN peut également être pris avec d'autres liquides tels que lait écrémé ou demi-écrémé, jus de fruit, café ou thé.	If water is not preferred, CRIXIVAN can be taken with skimmed or low– fat milk, juice, coffee, or tea.
La recherche de résidus antimicrobiotiques dans le lait écrémé en poudre est effectuée conformément à la méthode de référence décrite à l’annexe XV.	Antimicrobial residues in skimmed-milk powder shall be detected in accordance with the reference method laid down in Annex XV.
Lait frais "El Barranquillo" obtenu exclusivement par la vache frisonne dans notre élevage, contrôlés, lait écrémé, homogénéisé et pasteurisé à l´interne.	Obtained exclusively from the Friesian cows in our breeding, controlled, partly skimmed, pasteurized and fermented in a controlled in-house.
Sinon, CRIXIVAN peut également être pris avec d'autres liquides tels que lait écrémé ou demi- écrémé, jus de fruit, café ou thé.	If water is not preferred, CRIXIVAN can be taken with skimmed or low– fat milk, juice, coffee, or tea.
La teneur en lait écrémé en poudre des aliments composés pour animaux est déterminée conformément à la méthode de référence décrite à l’annexe XVI.	Skimmed-milk powder content in compound feedingstuffs shall be determined in accordance with the reference method laid down in Annex XVI.
Le même lait écrémé en poudre adultéré à 50 % (m/m) par du lactosérum en poudre de type présuré de composition standard, soit [50] [1].	The same skimmed-milk powder adulterated with 50 % (m/m) rennet-type whey powder of standard composition (i.e. [50]) [1].
27,5 étant le facteur de conversion de la caséine déterminée en un pourcentage de lait écrémé en poudre,	27,5 is the factor for converting determined casein into the percentage of skimmed-milk powder;
Modèle de CLHP des dérivés d’OPA de la phosphatidylsérine (PS) et de la phosphatidyléthanolamine (PE) dans un échantillon de lait écrémé en poudre reconstitué extrait au méthanol.	HPLC pattern of OPA-derivatives of phosphatidylserine (PS) and phosphatidylethanolamine (PE) in methanol extract of reconstituted skim-milk powder.
Les prix du beurre et du lait écrémé en poudre dans l'Union demeurent fragiles.	Prices of butter and skimmed milk powder in the Union are still fragile.