laisser une cicatrice

Translator
Examples

Pensez ça va laisser une cicatrice ?	You think it will scar?
Je pense que ça va laisser une cicatrice.	I think it's going to leave a scar.
Il dit que cette blessure sur ta tête va laisser une cicatrice.	He says that wound on your head is going to leave a scar.
Je veux dire, ça peut laisser une cicatrice.	I mean, that might leave a scar.
Le pansement n'est pas parfait et pourrait laisser une cicatrice.	I couldn't get it perfect, so it might leave a scar.
Pensez ça va laisser une cicatrice ?	Think this'll leave a scar?
Ainsi, aucune guérison d'une plaie ou une blessure n'est possible sans laisser une cicatrice.	Thus, no healing of a wound or injury is possible without leaving a scar.
Ça va laisser une cicatrice.	This is going to leave a scar.
Ça va laisser une cicatrice.	That's gonna leave a scar.
Ça va laisser une cicatrice.	That's gonna leave a mark.
Ça va laisser une cicatrice !	That's gonna leave a mark.
Ça va laisser une cicatrice !	This one's gonna leave a mark.
Ca va laisser une cicatrice ?	This isn't gonna leave a scar, is it?
Comme pour toute manipulation de l’épiderme et du derme aussi, il est possible que le traitement pourrait laisser une cicatrice.	As with any manipulation of the epidermis and also dermis, there is an opportunity that the treatment could leave a scar.
Comme toute manipulation de la peau et du derme aussi, il est possible que la thérapie pourrait laisser une cicatrice.	Just like any manipulation of the skin and also dermis, there is a possibility that the therapy could leave a scar.
Comme tout type de manipulation de l’épiderme et le derme, il est possible que la thérapie pourrait laisser une cicatrice.	Just like any type of manipulation of the epidermis and dermis, there is an opportunity that the therapy could leave a scar.
Comme pour toute manipulation de l’épiderme et le derme, il y a une chance que le traitement peut laisser une cicatrice.	Just like any manipulation of the skin and dermis, there is a chance that the therapy could leave a mark.
Comme pour toute manipulation de l’épiderme et du derme aussi, il est possible que le traitement pourrait laisser une cicatrice.	Just like any control of the skin and also dermis, there is a possibility that the therapy might leave a mark.
Comme pour tout type de manipulation de la peau et le derme, il est possible que la thérapie pourrait laisser une cicatrice.	As with any type of manipulation of the skin and dermis, there is an opportunity that the therapy might leave a scar.
Comme pour toute sorte de manipulation de la peau et le derme, il est possible que la thérapie pourrait laisser une cicatrice.	As with any kind of manipulation of the skin and dermis, there is a possibility that the therapy could leave a scar.