lag

être or rester à la traîne

The volume between the lags 2 m3 (for insulation)	Le volume entre les GAL 2 m3 (pour l'isolation)
However, the proposed strategy lags far behind expectations.	Toutefois, la stratégie proposée est loin de répondre aux attentes.
The volume between the lags and jumpers 3.43 m3 (for insulation)	Le volume entre les cavaliers et les décalages 3.43 m3 (pour l'isolation)
No lags or gaps in the application has not been noticed.	Pas de retards ou de lacunes dans l'application n'a pas été remarqué.
The time lags between adoption of mitigation goals and their achievement.	Influence des décalages temporels entre l'adoption d'objectifs d'atténuation et leur réalisation.
The ECB lags a long way behind global standards.	La BCE est loin derrière par rapport aux normes internationales.
The result is a fast, responsive home network that never lags.	Le résultat est un réseau domestique rapide et réactif qui ne ralentit jamais.
The next step - laying lags.	La prochaine étape - la pose des retards.
The only thing that she now lags behind in the visual plan.	La seule chose qu'elle a maintenant à la traîne dans le plan visuel.
However, the actual implementation of policy still lags behind.	Néanmoins, l'application concrète de cette stratégie ne suit toujours pas.
Your games will run smooth without lags.	Vos jeux se déroulera en douceur, sans retards.
If you want to play Agar.io game without freezes or lags, try our server.	Si vous voulez jouer au jeu Agar.io sans geler ou ralentir, essayez notre serveur.
Rusty Oasis: For everyone who wants to have fun in Rust without lags.	Rusty Oasis Pour tous ceux qui veulent s'amuser dans Rust sans délais.
This is because our spiritual well-being lags so far behind.	Notre bien-être spirituel est tellement en retard !
Rusty Oasis: For everyone who wants to have fun in Rust without lags.	Admins actifs Pour tous ceux qui veulent s'amuser dans Rust sans délais.
This Treaty lags far behind the Constitution.	Ce traité accuse un sérieux retard par rapport à la constitution.
Despite these normative commitments made by the international community, implementation lags behind.	Malgré les engagements normatifs pris par la communauté internationale, la mise en œuvre prend du retard.
Long live the WIFI (which lags a little when you're used to the french ADSL).	Vive la WIFI (qui rame un peu quand on est habitué à l'ADSL français).
The innovative strength of the European Union lags far behind that of the United States.	La force innovatrice de l'Union européenne reste loin derrière celle des États-Unis.
Turkey clearly lags behind expectations.	D'évidence, la Turquie est loin de répondre aux attentes.