ladle

louche

It is the small pavilion with water and ladles of Hachiman-gu Shrine.	C'est le petit pavillon avec l'eau et les louches de Hachiman-gu Temple.
Converters, ladles, ingot moulds and casting machines; metal-rolling mills	Convertisseurs, poches de coulée, lingotières, machines à couler ; laminoirs à métaux
Thank you, ladles and gentlemen.	Merci beaucoup, mesdames et messieurs.
Thank you, ladles and gentlemen.	Merci, mesdames et messieurs.
Good morning, ladles and gentlemen.	Bonne journée, mesdames et messieurs.
Thank you, ladles and gentlemen.	Merci beaucoup mesdames et messieurs.
Good morning, ladles and gentlemen.	Bonjour, mesdames et messieurs.
Thank you, ladles and gentlemen.	Merci mesdames et messieurs.
Thank you, ladles and gentlemen.	Merci, mesdames et messieurs, merci infiniment.
Good morning, ladles and gentlemen.	Bonjour, Mesdames et Messieurs.
Good morning, ladles and gentlemen.	Bonjour, messieurs et mesdames.
Good morning, ladles and gentlemen.	Bonjour Mesdames et Messieurs.
Good morning, ladles and gentlemen.	Mesdames et messieurs, le train en provenance de
Donate extra spatulas, ladles, potato ricers, coffee grinders or other pantry accessories that you no longer need.	Faites don des spatules, louches, presse-purée, moulins à café ou autres accessoires dont vous n’avez pas besoin.
Good morning, ladles and gentlemen.	Bonjour, veuillez vous asseoir.
Parts for converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries	Parties de convertisseurs, poches de coulée, lingotières et machines à couler
We finish the sauna by strong release of wet steam (1 to 3 ladles of water on the stones)	On termine le sauna par de fort dégagement de vapeur humide (1 à 3 louches d'eau sur les pierres)
Converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries	Convertisseurs, poches de coulée, lingotières et machines à couler (mouler) pour métallurgie, aciérie ou fonderie
This is our chance, ladles.	C'est maintenant ou jamais.
Ingot moulds and ladles, of a kind used in metallurgy or in metal foundries	Poches de coulée, lingotières et machines à couler [mouler] pour la métallurgie, l'aciérie ou la fonderie