lactate

Esters Typical esters include lactates and dibasic (mixtures of abiatic acid and glutamatic acid).	Les esters typiques comprennent les lactates et des esters dibasiques (composés d’acide abiétique et d’acide glutamique).
Maintenance of adenosine triphosphate (ATP) levels through reduction of lactates in excess for recovery from muscle fatigue	Maintien des niveaux d’adénosine triphosphate (ATP) par la réduction des lactates en excès pour une meilleure récupération musculaire
Maintenance of adenosine triphosphate (ATP) levels through reduction of lactates in excess for recovery from muscle fatigue	Dans les limites de ses responsabilités, le chef du centre d’opérations de l’Union européenne rend régulièrement compte au CMUE et au COPS.
The presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) is a condition for the classification of whey permeates into that subheading.	En outre, les trois garanties ont été octroyées avant la crise économique et financière.
The presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) is a condition for the classification of whey permeates into that subheading.	L'autorité compétente indique ici si le lot est bien arrivé et s'il correspond à celui attendu.
Milk permeate and whey permeate can be analytically distinguished by the presence of substances (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) which are associated with whey production.	rapport annuel sur le contrôle de l’application du droit de l’Union européenne (2011) [COM(2012) 714].
The presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) is a condition for the classification of whey permeates into that subheading.	La présence de substances associées à la production de lactosérum (par exemple, acide lactique, lactates et glycomacropeptides) est une condition au classement des perméats de lactosérum dans cette sous-position.
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Maintenance of adenosine triphosphate (ATP) levels through reduction of lactates in excess for recovery from muscle fatigue’.	L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit : « Maintien des niveaux d’adénosine triphosphate (ATP) par la réduction des lactates en excès pour une meilleure récupération musculaire ».
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Maintenance of ATP levels through reduction of lactates in excess for an improved recovery from muscle fatigue’.	L'allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit : « Maintien des niveaux d'adénosine triphosphate (ATP) par la réduction des lactates en excès pour une meilleure récupération musculaire ».
The presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) is a condition for the classification of whey permeates into that subheading.	Boutures racinées et jeunes plants
Classification of dairy permeates under that subheading should be conditional on the presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) in that product.	Le classement de perméats laitiers dans cette sous-position devrait être subordonné à la présence dans ce produit de substances associées à la production de lactosérum (par exemple, acide lactique, lactates et glycomacropeptides).
Milk permeate and whey permeate can be analytically distinguished by the presence of substances (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) which are associated with whey production.	Le perméat de lait et le perméat de lactosérum peuvent être distingués par analyse, par la présence de substances (par exemple, acide lactique, lactates et glycomacropeptides) qui sont associées à la production de lactosérum.
The presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) is a condition for the classification of whey permeates into that subheading.	Le personnel de la BCE participant à l'exécution de missions de surveillance prudentielle est distinct, sur le plan organisationnel, du personnel participant à l'exécution d'autres missions confiées à la BCE.
Classification of dairy permeates under that subheading should be conditional on the presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) in that product.	En principe, une garantie d’État pourrait constituer une aide d’État jusqu’à l’intégralité du montant du crédit, si le bénéficiaire est incapable de trouver de sa propre initiative un financement sur le marché [70].
The presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) is a condition for the classification of whey permeates into that subheading.	Plants de vigne, greffés ou racinés
Milk permeate and whey permeate can be analytically distinguished by the presence of substances (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) which are associated with whey production.	Arbres, arbustes et arbrisseaux
Maintenance of adenosine triphosphate (ATP) levels through reduction of lactates in excess for recovery from muscle fatigue	gérer les garanties et les éventuels appels de marge versés par l’adjudicateur ou les soumissionnaires, conformément aux articles 49 et 50 ;
Milk permeate and whey permeate can be analytically distinguished by the presence of substances (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) which are associated with whey production.	S'agissant de la structure interne et du personnel de la BCE, la compétence du directoire s'étend aux missions de surveillance prudentielle.
The presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) is a condition for the classification of whey permeates into that subheading.	Plantes de plein air
The presence of substances associated with whey production (e.g. lactic acid, lactates and glycomacropeptides) is a condition for the classification of whey permeates into that subheading.	COM(2008) 46.