lack of application

Translator
Examples

The lack of application of known safety interventions was identified as a risk for injuries.	Le non-respect des règles de sécurité connues a été identifié comme constituant un risque de blessures.
The CCA noted that political changes have led to frequent changes in policy directions, disruptions in government services and a general lack of application of good governance principles.	Il est noté dans le bilan commun de pays que des changements politiques ont donné lieu à de fréquents changements de stratégies, à des perturbations dans les services de l'État et à un défaut général d'application des principes de bonne gouvernance.
Thirdly, it regrets the lack of application, the lack of diligence of those prodigal governments which, while running the risk of excessive deficit, do not appear to want to make any effort to reduce structural deficits.	Ensuite, le Parlement regrette le manque d'application et de diligence des États membres prodigues qui, frôlant le danger du déficit excessif, ne semblent pas vouloir faire le moindre effort pour réduire les déficits structurels.
According to CVICT, the lack of application of this provision has been largely due to loopholes in the law or to the lack of awareness among the people about this Act.	D'après le Centre d'aide aux victimes de la torture, le fait que cette disposition de la loi n'ait guère été appliquée est dû en grande partie aux lacunes mêmes de la loi ou à ce que l'opinion publique ne la connaît pas.