laborers

laborer

Dictionary
Examples

The harvest is great and laborers so few.	La récolte est grande et les travailleurs si rares.
The harvest is so great and the laborers are so few.	La récolte est si grande et les ouvriers sont si rares.
Masses of laborers, crowded into the factory, are organized like soldiers.	Des masses d'ouvriers, entassés dans la fabrique, sont organisés militairement.
In the 1870s many laborers were banding together into unions.	Dans les années 1870, beaucoup d'ouvriers ont formé des syndicats.
Masses of laborers, crowded into the factory, are organized like soldiers.	Des masses d’ouvriers, entassés dans la fabrique, sont organisés militairement.
Third, the laborers are few, Matthew 9:36-38; Jeremiah 8:20.	Troisièmement, les ouvriers sont peu nombreux, Matthieu 9 :36-38 ; Jérémie 8 :20.
In Russia, the status of laborers is considered special in society.	En Russie, le statut des enseignants est considéré comme spécial dans la société.
According to Marx, private property made laborers feel alienated.	Selon Marx, la propriété privée fait que les ouvriers se sentent aliénés.
Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers.	Le salariat repose exclusivement sur la concurrence des ouvriers entre eux.
No, we can't afford two more laborers.	Non, on peut pas payer deux ouvriers de plus.
These trembled before the voice of Luther, and his fellow laborers.	Ceux-ci tremblèrent à la voix de Luther et de ses associés.
The parable of the laborers rebukes all jealousy and suspicion.	La parabole des ouvriers condamne tout esprit de jalousie et de suspicion.
I arrange to hire eight laborers to help carry our cartons.	Je m’arrange pour engager huit ouvriers pour aider à porter nos cartons.
Fellow laborers, we are each sowing seed in the fields of life.	Compagnons ouvriers, nous semons nos graines dans le champ de la vie.
No, we can't afford two more laborers.	Non, nous ne pouvons nous permettre deux autres ouvriers.
MOBILIZE laborers through our prayer and ministry efforts.	MOBILISE les ouvriers à travers nos prières et nos efforts de ministère.
Its laborers earn wages, consume, and save part of that income.	Ses travailleurs gagnent un salaire, consomment et épargnent une partie de leur revenu.
A growing population of urbanized (propertyless) manual laborers came into being.	Une population croissante de travailleurs manuels urbanisés (ne possédant rien) fit son apparition.
On the other side of the arch is the refectory of laborers.	De l’autre côté de l’arche se trouve le réfectoire des ouvriers agricoles.
Now that labor is weak and management is strong, the laborers are being punished.	Maintenant que le travail est faible et la gestion est forte, les travailleurs sont punis.