laborantin

Dictionary
Examples

Je suis un laborantin et un docteur.	I'm a technician and a doctor.
Je suis le seul laborantin ici.	I'm the only tech here. Oh.
En fait, si vous voulez emmener ces preuves à Portland à votre ami laborantin, allez-y.	In fact, if you want to drive those evidence samples to Portland to your lab-tech friend, go right ahead and do that.
En analyse élémentaire, et en particulier dans les laboratoires d'analyse de routine travaillant avec différentes équipes, la qualité dépend souvent beaucoup des compétences du laborantin.	In elemental analysis, especially in routine labs with shift work, the quality of results strongly depends on the operator´s qualification.
Ici, il s’agit de remplacer les yeux du laborantin chargé de l’analyse de l’échantillon par une caméra capable d’identifier instantanément, ou presque, les anomalies.	The idea is to replace the eyes of a lab technician with a camera that can detect, more or less immediately, any abnormalities in the blood sample.
On compte en moyenne : 5 médecins, 19 infirmiers, 29 aides-soignants et 2 laborantins par hôpital ; 2 infirmiers, 5 aides-soignants et 1 laborantin par centre de santé ; 2 aides-soignants et aucun laborantin par poste sanitaire.	On average, there are 5 doctors, 19 nurses, 29 associate nurses and 2 laboratory technicians per hospital; 2 nurses, 5 associate nurses and 1 laboratory technician per health centre; and 2 associate nurses and no laboratory technician are working per health station.