labor-intensive

Dictionary
Examples

Compared to most other areas of the economy, restaurants are very labor-intensive.	Comparés aux autres secteurs de l'économie, les restaurants demandent une très forte intensité de travail.
This applies specifically to the labor-intensive industries as well as industrial competitiveness is weak.	Cela vaut en particulier pour les industries de main-d'œuvre ainsi que la compétitivité industrielle est faible.
It's a big labor-intensive effort.	C'est un travail de longue haleine.
Quick-impact, labor-intensive projects to create employment and rebuild infrastructure.	Exécution de projets à impact rapide et à forte intensité de main-d'oeuvre pour créer des emplois et reconstruire l'infrastructure.
The only drawback of the adhesive installation method is labor-intensive process that requires a certain experience.	Le seul inconvénient de la méthode d'installation d'adhésif est un processus de main-d'œuvre qui exige une certaine expérience.
For employers, recruiting women into these relatively labor-intensive types of production presents a number of advantages.	Pour les employeurs, recruter des femmes dans ces types de production relativement exigeants en main-d’œuvre présente certains avantages.
At the same time they are mounted quite easily, without having to perform a variety of labor-intensive work.	Dans le même temps ils sont montés très facilement, sans avoir à effectuer une variété de travaux de main-d'œuvre.
Although this wiring diagram requires more material consumption and labor-intensive, it has significant advantages.	Bien que ce schéma de câblage nécessite une plus grande consommation de matériel et de main-d'œuvre, il présente des avantages importants.
The technology automates a process that is currently manual and labor-intensive with the added risk of error.	Cette technologie automatise un processus actuellement manuel nécessitant beaucoup de main-d’oeuvre qui comporte un risque d’erreur supplémentaire.
Such an implementation, though extremely difficult and labor-intensive, gives excellent longevity and first-class durability.	Une telle mise en œuvre, bien que extrêmement difficile et exigeant en main-d’œuvre, offre une excellente longévité et une durabilité de premier ordre.
Managing the vast amount of information required to monitor and communicate the status of an investment lineup can be labor-intensive.	Gérer le gros volume d'informations nécessaire pour suivre et diffuser le statut d'une série d'investissements peut s'avérer fastidieux.
But to be honest, guys, it was quite labor-intensive, and I had other stuff to do, believe it or not.	Mais pour être honnête les gars, c'était assez fastidieux et j'avais autre chose à faire, croyez-le ou non.
This cultivation is an extensive and labor-intensive crop with a variety of varieties, colors and processing procedures.	Cette production représente une culture extensive et à forte intensité de main-d'œuvre impliquant de multiples variétés, couleurs et procédures de traitement.
Look, I knew having a girlfriend would be labor-intensive, But I had no idea how expensive it would be.	D'accord, je savais qu'avoir une petite-amie serait un travail intensif, Mais je n'avais aucune idée à quel point ça serait cher.
The private (including foreign-owned) sector consists for the most part of factories producing light manufactures by labor-intensive methods.	Le secteur privé (incluant les entreprises étrangères) est constitué principalement d’industries légères utilisant beaucoup de main-d’œuvre et peu d’équipements lourds.
Can you name other instances when using a labor-intensive process is worth the time and effort because of the result?	Sauriez-vous citer d’autres cas dans lesquels utiliser un processus plus laborieux mérite le temps et l’effort investi eu égard au résultat ?
If capital stock has been destroyed, for example, capital-intensive production can be replaced with labor-intensive production.	En cas de destruction des équipements, par exemple, on peut passer d’une production hautement mécanisée à une production à forte intensité de main-d’œuvre.
Hearing rehabilitation is a long-term and labor-intensive process that requires a lot of commitment, comprehensive knowledge, experience and continuity.	La rééducation auditive est un processus à long terme et à forte intensité de main-d’œuvre qui nécessite beaucoup d’engagement, des connaissances complètes, de l’expérience et de la continuité.
It eliminates the need for labor-intensive, expensive and hazardous tests for physical properties of mixed-fuels and other measurement techniques requiring continuous monitoring.	De fait, vous n'avez plus besoin de main-d'œuvre, de tests coûteux et dangereux en matière de propriétés physiques du mélange-carburants et d'autres techniques de mesure nécessitant une surveillance permanente.
It's extremely time-consuming, labor-intensive and it is something that is going to involve a lot more people, to begin to piece together our past.	C'est un travail qui demande énormément de temps et d'énergie, et il va encore falloir impliquer beaucoup plus de gens pour pouvoir commencer à reconstituer notre passé.